CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
-
[Nisha is dressing when Rahul bursts in]
Rahul:
[searching her room] Hey, Nisha, have you seen my cassette? It has a very important music piece on it - I think I left it somewhere in your room. Where the hell is the cassette?
Nisha:
Rahul, you have no manners! Don't you know you're supposed to knock before coming into a room where a girl is dressing?
Rahul:
Girl? What girl?
Nisha:
ME! Stop it, Rahul, I'm serious!
Rahul:
Hey, relax, I know very well that you're a girl! Besides, you also had come into MY room when I had nothing on...
Nisha:
That's different!
Rahul:
How so?
Nisha:
Oh, shut up!
[Nisha is shopping for clothes with Rahul, and has draped several possible purchases over him, making Rahul look like a human clothes-hanger]
Rahul:
[talking to a man noticing him] Are you shopping? Alone? VERY GOOD! Don't ever go shopping with a girl!
Nisha:
[drunk] Take off my shoes and give me money!
[first lines]
Rahul:
What is love?
Pooja:
Love?... Love is life.
[while Rahul and the troupe celebrate Nisha's birthday, Pooja begs Ajay to tell her about a girl he likes]
Ajay:
Okay, okay, okay... You see that waiter serving water?
[He points to a waiter serving glasses of water]
Pooja:
Yeah?
Ajay:
Well, if he comes here with a glass of water, I'll tell you all about her!
[They watch the waiter - soon, there is only one glass left on his tray... ]
Pooja:
Oh my God... Excuse me, a glass of water please!
Ajay:
That's cheating!
Pooja:
So what? Everything is fair in love and war!
[the waiter brings her a glass of water, but just as she's about to take it, Rahul walks by... ]
Rahul:
[taking the glass] Thank YOU!
Pooja:
HEY!
Ajay:
[laughing] Everything is fair in love and war!
Ajay, Pooja, Nisha, Rahul:
[singing] Dil to pagal hai / dil deewana hai... the heart is crazy / the heart is mad...
[standing in the rain]
Rahul:
Pooja... when you laugh...
Pooja:
Listen, I know I look good...
Rahul:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
2f
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
No, when you laugh, it starts to rain...
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
c16
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
[He grabs her umbrella and hurls it away]
Rahul:
[dropping Pooja home late] I hope your uncle is asleep, so we won't have to listen to his singing...
[Pooja laughs]
[last lines]
Ajay:
My name is Ajay... yours?...
Nisha:
I'm Nisha...
Ajay:
Nisha... are you married?
Nisha:
WHAT?
Ajay:
Hello, fatty, how are you?
Pooja:
Shut up! I'm not fat!
[Rahul and the troupe are celebrating Nisha's birthday]
Rahul:
Okay, everybody - tequila time!
Nisha:
[coming over] What are you all drinking?
Rahul:
Tequila!
Nisha:
Can I have a drink?
Rahul:
No, only men are able to drink this stuff - you go back and sit over there!
Nisha:
No, give me a drink!
Rahul:
Hey, Nisha, don't bother us, just go and sit down!
Nisha:
Rahul, today is my birthday...
Rahul:
Oh... happy birthday!
Nisha:
Thank you... I can do whatever I want, eat whatever I want and drink whatever I want, understand?
Rahul:
Nisha... okay, it's your birthday! Waiter, bring one more glass...
[All the members of the troupe line up, glasses ready in their hands]
Rahul:
Okay, .. .. .. GO!
[Everyone downs three tequilas - and make faces, trying to adjust to the alcohol. Rahul is the only one unaffected by the tequila]
Rahul:
[laughing at Nisha] Ha! What did I tell you? Girls aren't able to handle this stuff!
[Nisha suddenly starts giggling drunkenly... ]
Nisha:
One more!
Rahul:
[to himself] Rahul, you're dead!...
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
