CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
- 片 名34街的奇迹
- 上映时间1994年12月07日(法国)
- 导 演
莱斯·梅菲尔德
-
-
-
-
-
Richard Attenborough
演员
饰Kris Kringle
-
-
Dylan McDermott
演员
饰Bryan Bedford
-
J.T. Walsh
演员
饰Ed Collins
-
James Remar
演员
饰Jack Duff
-
Jane Leeves
演员
饰Alberta Leona...
-
-
William Windom
演员
饰C.F. Cole
-
Mara Wilson
演员
饰Susan Walker
-
Robert Prosky
演员
饰Judge Henry H...
-
-
Mary McCormack
演员
饰Myrna Foy
-
Judge Henry Harper:
Uh, I'm sorry. He, uh... he thinks you're Santa Claus.
[Kris Kringle and Judge Harper laugh]
Kris Kringle:
[to Harper's grandson] I am.
Dorey Walker:
Are you still coming to dinner?
Bryan Bedford:
Am I still invited?
Dorey Walker:
Would you be our Santa Claus?
Kris Kringle:
Uh, me?
Dorey Walker:
Well, do you have any experience?
Kris Kringle:
Well... just a little.
Kris Kringle:
You think I'm a fraud, don't you?
Dorey Walker:
Fraud is a bit too strong of a word.
Kris Kringle:
But you don't believe in me.
Dorey Walker:
I believe that Christmas is for children.
Kris Kringle:
Well your daughter doesn't believe in me, either.
Dorey Walker:
I don't think that there's any harm in not believing in a figure that many do acknowledge to be a fiction.
Kris Kringle:
Oh, but there is. I'm not just a whimsical figure who wears a charming suit and affects a jolly demeanor. You know, I... I... I'm a symbol. I'm a symbol of the human ability to be able to suppress the selfish and hateful tendencies that rule the major part of our lives. If... you can't believe, if you can't accept anything on faith, then you're doomed for a life dominated by doubt.
Kris Kringle:
Well, I would greatly like to oblige, Mr. Collins, but I cannot make this reindeer fly.
Ed Collins:
I didn't think so.
Kris Kringle:
He only flies on Christmas Eve.
Dorey Walker:
Susan. What else did you ask Mr. Kringle for.
Susan Walker:
A baby brother. See ya.
Judge Henry Harper:
Mr. Collins, would you like to cross examine
[quietly chuckles]
Judge Henry Harper:
your wife?
Kris Kringle:
复制
复制成功
复制失败,请手动复制
-
63
复制
复制成功
复制失败,请手动复制
-
Mr. Collins, I hope you've taken down that old TV antenna. I ripped my pants on it last year.
复制
复制成功
复制失败,请手动复制
-
fc7
复制
复制成功
复制失败,请手动复制
-
[Judge Harper's grandson realizes that he had just met Kris Kringle]
Grandson:
Nuts. I should have got his autograph.
[to Judge Harper, after testifying in court]
Daniel:
Do I have to go to jail now?
Orderly:
This guy ain't dangerous. He may be off his rails a bit, but he ain't nothing. And if he wants to call himself Santa Clause, then God bless him.
C.F. Cole:
We invite you to ask yourself this one simple question: Do you believe in Santa Claus?
Ed Collins:
Mr Krinkle, make this deer fly.
Kris Kringle:
Oh I can't do that I'm afraid Mr Collins.
Ed Collins:
There you see!
Kris Kringle:
[turns and laughs] Its not Christmas Eve!
[the court laughs]
Bryan Bedford:
Your Honor, a lot of people believe in Mr. Kringle. Including millions of children. If you rule against him, you won't destroy anyone's belief but you will destroy the man they believe in. Mr. Kringle is not concerned for himself, if he was he wouldn't be here. He is in this regrettable positon because he is willing to sacrifice himself for children. To create in their minds a world far better than the one we've made for them. If this is, as Mr. Collins suggests, a masquerade then Mr. Kringle is eager to forfeit his freedom to preserve that masquerade. To subject himself to prosecution to protect the children's right to believe. If this court finds that Mr. Kringle is not who he says he is, that there is no Santa, I ask the court to judge which is worse: A lie that draws a smile or a truth that draws a tear.
[Bryan and Dorey are at the altar]
Priest:
Are you ready?
Dorey Walker:
For what?
Priest:
To get married.
Susan Walker:
I can't sleep.
Dorey Walker:
What's on your mind?
Susan Walker:
Santa Claus.
Dorey Walker:
Mr. Kringle? What about him?
Susan Walker:
He talked sign language with a kid today.
Dorey Walker:
That was considerate of him.
Susan Walker:
He looks like every picture of Santa Claus I've ever seen.
Dorey Walker:
I know. That's why I hired him.
Bryan Bedford:
[pointing toward Ed Collins] Well, tell me something, Daniel... could that man be Santa Claus?
Daniel:
Nope.
Bryan Bedford:
Why not?
Daniel:
'Cause Santa don't got a grumpy face.
复制
复制成功
复制失败,请手动复制