CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
Columbo: Murder by the Book
(1971)
- 片 名Columbo: Murder...
- 上映时间1971年09月15日(美国)
-
[first lines]
[Jim works in his office]
Jim Ferris:
[knock on the door] Who is it?
[another knock on the door]
Jim Ferris:
[He opens the door - Ken is aiming a gun at his face. Jim laughs]
Ken Franklin:
Oh, you're not intimidated.
Jim Ferris:
Oh, come on, Ken. You're forgetting that I'm one-half of the world's greatest mystery-writing team? You, ah, don't have gloves on, your finger's not on the trigger, and there are no bullets in the cylinder.
Ken Franklin:
[smiling] You're right. I'm a lousy practical joker.
Ken Franklin:
And now, sir... I'm gonna kidnap you.
Jim Ferris:
Did you ever get a feeling of déjà vu?
[Distraught over her husband's disappearance, Joanna Ferris tries to get a water fountain to work]
Lieutenant Columbo:
I think that's out of order, ma'am. Uh, you see, that's the trouble with these buildings; the fountains never work, then you have to use the coffee machine. And then you lose your dime, and the coffee's lousy.
Joanna Ferris:
Who are you?
Lieutenant Columbo:
Oh, I'm just another cop. My name is Columbo. I'm a lieutenant.
Lieutenant Columbo:
Now look, wait a minute. Let me tell you something. You look very tired to me, and I think you had a terrible experience in there. And I think I ought to drive you home. Let's call it a night.
Joanna Ferris:
Don't you think they want to ask me questions?
Lieutenant Columbo:
Oh, I don't think they'll mind. I think you've answered enough questions.
Joanna Ferris:
Well, what about Ken? Why isn't Ken here? I don't know why he isn't here.
Lieutenant Columbo:
Is that Mr. Franklin, the other half of the writing team?
Joanna Ferris:
[smiles ruefully] Yeah, the other half of the team.
Lieutenant Columbo:
I'll tell ya, Mrs. Ferris; I'm the worst cook in the world, but there's one thing I do terrific, and that's an omelet. Even my wife admits it. Uh, I need something for the egg shells.
Lieutenant Columbo:
Hey, I'm sorry. I'm making a pest of myself.
Ken Franklin:
Naw!
Lieutenant Columbo:
Yes, yes, I am! I know, it's because I keep asking these questions, but I'll tell ya, I can't help myself. It's a habit.
[Lieutenant Columbo wants information about an insurance policy from Mike Tucker]
Mike Tucker:
Now wait a minute lieutenant. We like to cooperate with the police but if you want confidential information, I'm afraid...
Lieutenant Columbo:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
6a
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Look, I don't want to cause you any trouble. Maybe it would be more helpful if I got a court order?
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
ea1
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Mike Tucker:
[looks shocked]
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
