版本一 随着这个充满着紧张刺激的各种飞车和爆炸场景的电影系列发展到第5个故事篇章，由此创造出的不仅仅是更加宏大的背景幕布，同时也是在将大众化的影响力扩充至全世界的各个角落……作为开创了这套冒险传奇的动作搭档，前警探布莱恩•奥康纳（保罗•沃克饰）和曾坐过牢的多米尼克•特莱托（范•迪塞尔饰）再一次聚首到了一起，因为他们发现自己置身在的是一个异常陌生的环境当中，一起走进了很有异域风情的里约热内卢的犯罪世界。 当我们最后一次看到他们的时候，布莱恩和米娅•特莱托（乔丹娜•布鲁斯特饰）帮助多米尼克摆脱了警方的扣押，然后一口气穿越了很多国家的边境，就为了躲避执法机构的围追堵截……如今，他们退却到了里约热内卢的一个秘密的角落，必须得想办法完成最后一项任务。他们别无选择，只能通过这样的手段去获取期盼已久的真正的自由，他们需要做的就是集结一个顶级的精英团队，全部都是由他们最为信赖且视作家人的朋友组成的，他们需要共同密谋的是一起价值1亿美元的疯狂的抢劫案——多米尼克和布莱恩知道这是他们最后的机会，可以帮助他们永远地摆脱邪恶且堕落的商人赫南•雷耶斯（乔奎姆•德•阿尔梅达饰）的控制，不过，他并不是惟一一个紧紧追随在他们身后的敌人。 顽固又强悍的联邦特工卢克•霍布斯（道恩•强森饰）是永远不会让敌人从自己眼前溜走的，当他接受委派追捕多米尼克与布莱恩的时候，他和他的突击队将会不惜一切代价完成任务。可是，他们来到巴西之后，卢克却陷入到了迷惑当中，因为他发现自己已经没办法明确地分辨出，谁是好人？谁又是坏人？他只能依靠自己的本能来完成这次行动了，而且还得抢在别人的前面才有可能成功。 版本二 距离上一次充满激情的速度生涯已经过去了两年，两位驰骋赛车届的风云人物多米尼克（范·迪塞尔饰）与布莱恩（保罗·沃克饰）厌倦了见不得光的躲避警察的生活，为了让自己彻底获得自由，他们决定干最后一票来完成这个目标，而任务地点则是巴西的里约热内卢。多米尼克和布莱恩组成了一支终极赛车团队，和当地的触目惊心的腐败政府展开对战，而神秘的第三方势力也插手了他们的交锋…… 另一方面，声名显赫的FBI探员卢克（岩石·强森饰）依然在执着的追捕着多米尼克和布莱恩，他率领精英突击队对两人进行了全面围攻，结果在里约大败而归。不过卢克可不是什么好惹的主，彻底被激怒的他决定设下天罗地网，来彻底的围剿多米尼克和布莱恩。在里约的贫民窟和公路上，一场你死我活的惊心追逐就此上演……