CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
- 片 名怪物史莱克外传：欢度圣诞（译制...
- 上映时间2007年11月28日
- 导 演
加里·特利斯戴尔
-
剧 情
在离圣诞节还有159天的时候，驴子（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 配音）便三番五次突然出现，提醒史瑞克（迈克·梅尔斯 Mike Myers 配音）不要忘记这个重要节日。对于一个怪物来说，圣诞节似乎是个不可理喻的节日。但是菲奥娜（卡梅隆·迪亚茨 Cameron Di...
-
-
-
-
-
Mike Myers
演员
饰Shrek (voice)
-
Eddie Murphy
演员
饰Donkey (voice...
-
Cameron Diaz
演员
饰Princess Fion...
-
Antonio Banderas
演员
饰Puss in Boots...
-
Cody Cameron
演员
饰Pinocchio / T...
-
-
Knights
演员
饰Blind Mice (v...
-
Conrad Vernon
演员
饰Gingerbread M...
-
Aron Warner
演员
饰Wolf (voice)
-
-
-
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
My mama used to always say, 'Christmas ain't Christmas till somebody cries!' Usually that someone's me.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Bookstore Clerk:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
I know all about Christmas, and I have just the book for you: 'Christmas For Village Idiots.'
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
'Twas the night before Christmas / And I spent all the day / Finishing up on my Christmas display. / Now missing all this / Would be nothing but tragic, / So just follow me and I'll show you the magic. / Now out in the yard / In a glorious clutter / Is a spectacle there / That'll make your heart flutter. / With 20-foot cheese balls / And a big egg nog fountain / And yodeling elves / On an ambrosia mountain. / A stage where acrobats / Jump, leap, and prance / And honor the day / through interpretive dance.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Puss in Boots:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
He was dressed all in fur / From his head to his paws / And he stood there heroic, / A real Santa... Claws. / Red are his boots / And so is his cape; / His sword is a thing / That tastes like crabcake. / He wears a fine belt / And a leather cravat / And there is a cute, fuzzy thing / Which hangs down from his... hat.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
[purring and tapping on bell]
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Oh, man, it's finally here! Tomorrow's Christmas Eve! You got everything ready?
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Shrek:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
No.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
You mean you haven't trimmed your stockings or hung your chestnuts or roasted the tree?
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Shrek:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
No!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Or figgified your pudding?
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Shrek:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey! Will you get it through your thick head: no one here gives a hoot about Christmas!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Yeah? Well, that's a real nice way to treat your guests on Christmas. And if you think I am going to give you a present now, you are sadly mistaken.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Shrek:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
You want to give me a present? Then go away! That's all I wanted!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Fine! I'm going!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Shrek:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Good! Then go!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
You go and have yourself a merry Christmas, Ebeneezer Shrek!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Shrek:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
And a Bah Humbug to you, too!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Gingerbread Man:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
I don't feel so well.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
[throws up]
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Gingerbread Man:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
I feel better now.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Ooh, a chocolate chip!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
[eats Gingy's throw-up]
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Princess Fiona:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
I have to go back to the house now.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Shrek:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
I'm surprise there's still a house to go back to.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
[after Gingy tells of how Santa ate his girlfriend]
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Donkey:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Wait a minute. That's not how it happened.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Gingerbread Man:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
You weren't there!
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
展开
