版本一： 黑人谐生埃迪．墨菲在当红时代主演的浪漫喜剧，他在片中饰演非洲王子，希望能摆脱王室安排选择自己的妻子。他到美国留学，打工期间爱上了美国女孩，于是千方百计隐瞒自己的身份发动追求，不料消息走漏，国王带了大批随从赶到纽约，引发了连篇趣事。导演约翰．兰迪斯处理本片大体流畅，在模式化的故事中仍制造出热闹的喜剧趣味。不过最逗号人的嚎头还是埃迪．墨菲一人分饰多个角色，展露了他的千面演技，以及出神入化的化妆技巧。 版本二： 非洲的扎门达国是一个富饶的国家，王位继承人阿基姆到美国进行为期40天的微服出访，随行的侍从是桑米。因对父母为其订下的婚事十分不满，阿基姆此行的另一目的是想在美国找一个心爱的姑娘。在纽约，阿基姆在一个启发黑人觉醒的集会上对黑发姑娘萨莉·麦克道尔一见倾心。萨莉的父亲开着一家汉堡包店，第二天，阿基姆和桑米即在萨莉父亲的汉堡包店里谋得了差事。在共同相处的日子，阿基姆以彬彬有礼和见义勇为获得了萨莉的好感。萨莉的男友达里尔是个花花公子，在麦克道尔家举办的一次晚会上，达里尔用枪逼着萨莉的父亲宣布他和萨莉的订婚，两相比较之下，萨莉觉得阿基姆更加可爱。由于对扮演非洲穷学生感到了厌倦，桑米遂在瞒着阿基姆的情况下给国王发电报，索要生活费，国王乔菲急急忙忙地赶到纽约，使阿基姆的乔装打扮被揭穿了。阿基姆迫于无奈同父亲回到了扎门达，但他的母亲却谴责丈夫不应以传统观念为由将儿子和他的恋人拆散，最后，阿基姆和萨莉终于结成了姻缘。