英文简短剧情: 中文剧情:
[a horse's tail is painted in place of Bugs Bunny's tail] Bugs Bunny: That is a horse's tail, my friend. It belongs on a horse. [the rest of Bugs Bunny is erased and replaced by an old nag of a horse. The horse immediately stands on its hind legs, munches on a carrot and pulls out a contract] Bugs Bunny: [as a horse]
5a
Okay, wise guy. My contract SPECIFICALLY says I am always to be written AS A RABBIT!
cbc
Bugs Bunny: All right, you vandal, put that tail back. Bugs Bunny: All right, you comic book Rembrandt, make with the eraser. Bugs Bunny: So I'm me again. What a novel idea. Sure you wouldn't like to turn me into a grasshopper or something? [paint brush appears] Bugs Bunny: No, no, I take it back. Bugs Bunny: Brother. What a Leonardo da Punchy. What a Too-Lousy Lautrec.