CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
- 片 名好消息
- 上映时间1947年12月04日(美国)
- 导 演
查尔斯·沃特斯
-
[after getting out of a car with college boys piled upon her as she hides]
Babe Doolittle:
Gee, the old place hasn't changed much. I wonder if McKinley's still president?
Beef:
I used to think I had a mother fixation... Never did like her. I like you better.
Pat McClellan:
Oh, Beef, you're a panic!
Connie Lane:
[as Pat McClellan is admiring herself in the mirror] Gee, I wish someone loved me like you love you!
Babe Doolittle:
I've been reading that psychology you were talking about. I've got a split personality!
Beef:
Well, if anyone comes near you, they'll be a split-personality!
Tommy Marlowe:
What a vocabulary! Wait until I spring this on Pat!
Connie Lane:
Why don't you just hit her over the head with a hockey stick?
Tommy Marlowe:
Pat, I don't understand it, I'm a very popular guy!
Pat McClellan:
[uninterested] Oh, really?
Tommy Marlowe:
Yes, by this time next year I'll be All-American!
Pat McClellan:
Oh, does that mean you'll be a citizen?
Pooch:
And another thing... the boys don't understand a thing you're saying. They're waiting for the signals, you give them the signals - but they're in French!
[Tommy rattles off a some French vocabulary words]
Tommy Marlowe:
Guess I can't help it, Poochy. Language comes easy to me. I've only been in class five days and already I speak like a native. I don't know of what country, but, ah, like a native.
Pooch:
Come on, Bobby, get your uniform off.
Bobby Turner:
Aw, gee, Poochy. I get so little chance to wear it I like to keep it on until the last minute. Sometimes I even rub a little dirt on it just to convince myself I'm really on the team.
Bobby Turner:
Babe! Go away!
Babe Doolittle:
Is that all you have to say to me?
Bobby Turner:
No! Leave me alone!
Babe Doolittle:
Well, Bobby, here I am.
Bobby Turner:
What?
Babe Doolittle:
It's time for that dance I promised you.
Bobby Turner:
Go away! Beef said he'd kill anybody that came near you.
Babe Doolittle:
Well, wouldn't it be worth it?
Bobby Turner:
No!
Babe Doolittle:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
ccb
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
Bobby, you and me are soul mates.
Bobby Turner:
What?
Babe Doolittle:
I won't take no for an answer. Tell me you love me.
[Showing her arm]
Babe Doolittle:
Look at that. Goosepimples. Think it's cold? No, it's you.
Bobby Turner:
Yeah? Well, look at that.
[Points at his arm]
Bobby Turner:
Goosepimples. You think it's you? No, it's Beef!
[To Connie, looking into her eyes]
Tommy Marlowe:
They sure are blue.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
