[Petey and Jeff watch Meta walking away] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Petey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Nice! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Awfully cold around the heart.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
How big a chump can you get to be? I was finding out.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
You say to yourself, "How hot can it get?" Then, in Acapulco, you find out.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Fisher:复制复制成功复制失败，请手动复制
You know, a dame with a rod is like a guy with a knitting needle.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
You know, maybe I was wrong and luck is like love. You have to go all the way to find it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
I sell gasoline, I make a small profit. With that I buy groceries. The grocer makes a profit. We call it earning a living. You may have heard of it somewhere.复制复制成功复制失败，请手动复制
Whit Sterling:复制复制成功复制失败，请手动复制
My feelings? About ten years ago, I hid them somewhere and haven't been able to find them.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
You can never help anything, can you? You're like a leaf that the wind blows from one gutter to another.复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffett:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, Jeff, I don't want to die! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Neither do I, baby, but if I have to I'm gonna die last.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
It was the bottom of the barrel, and I was scraping it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Whit Sterling:复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe couldn't find a prayer in the Bible.复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffett:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't you see you've only me to make deals with now? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Build my gallows high, baby.复制复制成功复制失败，请手动复制
Ann Miller:复制复制成功复制失败，请手动复制
She can't be all bad. No one is. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, she comes the closest.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
I never saw her in the daytime. We seemed to live by night. What was left of the day went away like a pack of cigarettes you smoked. I didn't know where she lived. I never followed her. All I ever had to go on was a place and time to see her again. I don't know what we were waiting for. Maybe we thought the world would end.复制复制成功复制失败，请手动复制
Ann Miller:复制复制成功复制失败，请手动复制
They say the day you die your name is written in the clouds.复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffat:复制复制成功复制失败，请手动复制
I didn't know what I was doing. I, I didn't know anything except how much I hated him. But I didn't take anything. I didn't, Jeff. Don't you believe me? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Baby, I don't care.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Kathie is playing roulette] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's not the way to win. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffat:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is there a way to win? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's a way to lose more slowly.复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffett:复制复制成功复制失败，请手动复制
I think we deserve a break. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
We deserve each other.复制复制成功复制失败，请手动复制
Leonard Eels:复制复制成功复制失败，请手动复制
All women are wonders, because they reduce all men to the obvious.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
[answering the door] Well, the last guy in the world... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Whit Sterling:复制复制成功复制失败，请手动复制
I hate surprises myself. You wanna just shut the door and forget it?复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Now, do you wanna talk business, or do you wanna play house...?复制复制成功复制失败，请手动复制
Whit Sterling:复制复制成功复制失败，请手动复制
You just sit and stay inside yourself. You wait for me to talk. I like that. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
I never found out much listening to myself.复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffett:复制复制成功复制失败，请手动复制
Can't you even feel sorry for me? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm not going to try. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffett:复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff ... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
Just get out, will you? I have to sleep in this room.复制复制成功复制失败，请手动复制
Kathie Moffett:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh Jeff, you ought to have killed me for what I did a minute ago. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
[dryly] There's still time.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jeff Bailey:复制复制成功复制失败，请手动复制
[allowing one slap but blocking a second] That evens us. Now fold your hands or I'll fold 'em for you!复制复制成功复制失败，请手动复制
