电影《喊山》于2013年上映,是根据葛水平同名小说改编而成的,小说《喊山》曾荣获第四届“鲁迅文学奖”全国优秀中篇小说奖,这也是山西中篇小说第-次在该奖项中获奖。小说获得的巨大荣誉和成就是导演将其改编成电影的一个最主要的原因。小说以“喊山”为主题,既展现了乡民的淳朴.善良,同时也表达了他们对生命和爱情的问往和诉求。电影《喊山》基本忠实于原著,但由于小说和电影是两种不同的文本,小说中丰富的内容不可能全部在电影中呈现出来,同时电影是一种视听艺术,导演在改编的过程中更注重挖掘适合其艺术表现形式的内容。电影《喊山》虽改编自小说，但与小说有着明显的区别。
拍摄现场搭建了一个真实而精致的场景,梁上这几户人家的位置关系表现极好,而且山里声音环境非常干净,所以采用了同期录音方式,以达到真实自然的音效。同期声录音可用的首要条件就是确保背景声不被污染,这样在剪辑时就不会因为背景变化而出现跳跃:其次是准确生动的表达声音的空间感,这个外景地使其成为可能。
录音使用的设备:有线话筒 (Sennheiser MKH60)两支,包括全套防风减震部件:无线话筒(Sennheiser2000系列)两套:调音台(Sounddevice 442)和数字录音机(NAGRA)。有线话筒(Sennheiser MKH60)，它比较柔和，颍响究,峰值平直,高颍的部分反映细腻,低颍比较丰满，有细节,拾音很自然,非常适合安静的文艺片。这些设备在实战中展现了它们的超强动态范围和信噪比,录制后效果十分理想。
美工在搭建场景、选择道具等方面要服从现场同期声录音的需要,尽量用真材实料。比如门窗、石磨、石碾、笸箩、筛子、铁锹、锄、脸盆等都是真东西。在录制生活场景时，这些物件发出的自然声响(客观背景声)，真实的按照其方位记录下来，以追求生活的真实，比后期拟音贴上去的声音要生动自然的多。还要求话筒员在跟同期的时候,只要保持画面完整,尽量将话筒贴近演员,指向更加准确,将对白录得尽可能干净,这样在后期混录时就可以把音效、音乐和拟音推得更多,但如果同期声音粘着太多的现场噪声，那就无法做到了。
