版本一 我烦透了照顾别人，我还想有人照顾我呢！ 我现在什么都不想干…… 这是电影男主角刘志（黄觉饰演）最常的抱怨，他的厕所布置的如法国的沙滩，冲水马桶的声音如海浪的梦幻，他的老婆穿最流行的调整型内衣，他走在北京的最前端，但他现在什么都不想干，只想被一场突如其来的爱情当街击倒。 那天，他遇见了宝贝（周迅饰演），一头乱发的她捡到刘志的一卷「自拍带」，并且认定要给这个「自拍带」的男主角一个未来，因为她跟这个男主角一样，有一个「想飞」的梦。 这场「当街击倒的爱情」果然展开，并且发生在工地、海滩、酒吧甚至一个残疾的青年「毛毛」（陈坤饰演）的生活当中。 他们自己都不知道这场「突如其来的恋爱」会把他们全部飞到什么地方，但真正的在「北京」这个急速建设的城市中发生了。 如果真的要说这一切是为了什么？不是为了钱、为了房子、为了地位，真的是为了「恋爱了」！ 版本二 生于1979年的女孩子宝贝小时候总梦见自己会飞，并对自己的由来常感困惑，母亲曾告诉她她是从垃圾箱里捡回来的，这令她产生了许多奇思怪想。宝贝在中国改革开放的进程中长大，童年的家园夷为平地，一座座高楼大厦从废墟中拔地而起，城市飞速发展，长大了的宝贝开始恋爱了。一天，一头乱发的她捡到一卷“自拍带”，她发现自己和带中的男主角一样有个“想飞”的梦，于是决定找到他，用自己的精神拯救他的灵魂，和他共同拥有未来。“自拍带”的主人叫刘志，是个每天在都市中繁忙讨生的白领青年，宝贝的出现击中了他已经麻木的心灵，两个人迅速坠入情网，享受着这场“突如其来的恋爱”。但是，生活毕竟不是靠爱情就可以进行下去的，刘志想通过拼命工作让宝贝过得更好，但物质的气味使宝贝的神经受到严重刺激，她变得行为古怪，并突然失踪。刘志终于理解了宝贝的痛苦，重新找回她，两个人同时感觉到，他们已经无法分开。