小嗝嗝(Hiccup)是博克岛(Berk Island)上的维京首领史图伊克(Stoick)之子。他住的岛上常常遭到龙群的侵袭,牠们会在抓走了居民们畜养的羊以后飞去,消失得无影无踪。而小嗝嗝则是岛上一位铁匠戈伯(Gobber)的徒弟,常常在需要时帮他的忙。不过,他最大的梦...更多>
Hiccup: Thank you for nothing, you useless reptile.
海卡普:“感谢个啥啊,你真是条没用的爬行动物。”
博克岛这个地方,一年当中九个月下雪,三个月结冰,食物也很粗劣。就是在这样的环境里,我们丢失了一个小男孩。他是带着盾牌、火把来的,他是骑着龙、拖着木腿走的,这世界回报了他的勇气和爱,多希望他是童年的我,我是蓄须后的他。
因为它跟我一样胆怯,我看到它,就像看到我自己。