关于开拍和改名始末 　　早前电影《鸿门宴》投资方星美国际曾向媒体发布声明，宣布他们已经了报批立项的电影《鸿门宴》将易帅，不再由原定的导演陆川执导。而他们与陆川合作的以楚汉战争为背景的电影叫做《王的盛宴》。对此，陆川方面昨日首次发出声明回应此事，但声明以公布《王的盛宴》的筹备情况为主，除此之外，只宣布电影《鸿门宴》改名为《王的盛宴》。 有知情人士昨日透露，事件最终的结果很可能是两部同样题材的电影先后开机。 　　知情人士表示，最初是星光国际与中影等投资方一起找陆川拍摄电影《鸿门宴》。但电影筹备到2011年4月的时候，陆川方面提议影片由《鸿门宴》改名为《王的盛宴》。而6月，星光国际在事先知会了陆川以及其他投资方后决定宣布他们将在投资拍摄《王的盛宴》的同时投资开拍另外一部名为《鸿门宴》的电影。对此，陆川方面曾劝阻，认为就市场规律而言一个投资方同时开拍两部同一题材的电影对于票房并没有好处。不过，陆川和星光国际方面对于这样的爆料都未给予回应。不过陆川方面就表示并不会因此而影响与星光国际接下来的合作。 　　据悉，《王的盛宴》不仅涵盖了“鸿门宴”这一耳熟能详的典故，更再现了刘邦与项羽、韩信三位历史人物波澜壮阔的一生。“鸿门宴”、“成也萧何，败也萧何”“霸王别姬” 等经典典故，在《王的盛宴》中，将以崭新的历史视角作出全新诠释；《王的盛宴》不是对《史记》中鸿门宴等段落的简单翻拍，而是依据近年来最新的考古资料，对这一段史实的重新演绎。 　　美国多媒体杂志《好莱坞报道》在专访中询问到《王的盛宴》将和以往的中国古装史诗片有何不同时，陆川说：“我想展现给观众一些他们可以相信的东西，以前很多中国古装史诗大片都有着豪华的场景和鲜艳的服饰，但其实真正发生在几千年前的历史并不是这个样子的，我想表现真实的历史，过去真正发生过的那些事情。”同时，陆川还透露，为了还原真实的历史，他和他的剧组已经花去了很多时间和金钱。他阅读了大量史料书籍去做考据，对人物的造型、服装、甲胄、兵器等等都做了精心的重新设计。 关于英文片名 　　在外媒的报道中，《王的盛宴》被定义为讲述秦朝末年的两位伟大将军刘邦和项羽争夺中国统治权的故事，“鸿门宴”被认为是整个故事中起决定性作用的一部分。谈及影片的英文名“The Last Supper”（《最后的晚餐》），陆川透露这是几天前刚刚确定的译名，出自主演吴彦祖的主意。 　　某天在剧组他和吴彦祖聊剧本，聊到正在拍摄的“鸿门宴”这场戏，从小在美国长大的吴彦祖说，他觉得“鸿门宴”的故事和《圣经》中那个著名的“最后的晚餐”的故事非常类似，都是有关阴谋、背叛、欺骗与权力之争。在西方，提及“最后的晚餐”，人们想到的几乎都是这个圣经典故及它背后所代表的丰富寓意。 　　吴彦祖的这个想法，可说是和导演的意图不谋而合——面对《好莱坞报道》有关电影名称的追问，陆川这样解释：“我选择了《王的盛宴》作为电影的中文名，是想谈一谈有关背叛，不仅仅是指对一个朋友的背叛，是一个男人因为欲望，而背叛了他自己最初的梦想。”由此看来，用“最后的晚餐”来做《王的盛宴》的英文名，寓意贴切而且有利于激起西方观众对这部电影精神内涵的联想认知。 秦岚连续八小时录音 为中年“吕后” 　　秦岚饰演的“千年一后”吕雉就被观众指为“人物阴毒、果敢、刚毅，老年扮相极度颠覆”。秦岚本人也表示，她在影片中多数戏份都集中在吕后四十多岁这一年龄段，而“那时候四十多岁的人，就相当于我们现在六十多岁人的状态”。在配音过程中，秦岚为了模仿老年吕后的“语态”，不惜“自毁”声带，“先最大声喊出台词，把嗓子喊得沙哑一些再正式开始配音”。 　　在《王的盛宴》配音过程中，吕后声音中的果敢、狠毒、复杂与挣扎让配音导演都觉得可以通过了，可追求完美的秦岚还是提出了自己当很多看法和理解，说服导演并坚持再来一遍。在八小时马拉松般的配音工作中，“吕后”的每一句台词都可谓经过了秦岚的“精心打磨”。 关于主创换血 　　《王的盛宴》从首次新闻发布会到真正开机已有将近一年半时间，开拍一再受阻，除了“角色人选”这一老大难问题，很大一部分原因还在于陆川对作品的玩命“死磕”。一前剧组人员爆料称：陆川对作品的要求可谓达到了苛刻的程度，早在2010年底剧组就在怀柔某摄影棚搭建“鸿门宴”场景，被陆川三次推翻重建；象山外景地更是几易其稿，迟迟未能开建。 　　除了换景之外，美术部门、摄影部门的主创都曾大换血，一直与陆川合作默契的曹郁也在被曝光与姚晨恋情之后离开剧组。而之前与陆川多次秘密接触的奚仲文正式出任造型指导，几乎演员每试一次装，造型组就要重做一套造型。因为如此种种，陆川也在剧组内部得到了一个外号“陆慢慢（路漫漫）”。到底如此“完美主义”的要求会带给观众怎样的视觉效果，我们拭目以待，但可以肯定的是，陆川的每次发力，都绝不容人任意猜想。出品方星美集团董事长覃宏表示：虽然开机几经变数，但却并不影响这场豪门盛宴的“开席”。 关于主创换血 　　《王的盛宴》从首次新闻发布会到真正开机已有将近一年半时间，开拍一再受阻，除了“角色人选”这一老大难问题，很大一部分原因还在于陆川对作品的玩命“死磕”。一前剧组人员爆料称：陆川对作品的要求可谓达到了苛刻的程度，早在2010年底剧组就在怀柔某摄影棚搭建“鸿门宴”场景，被陆川三次推翻重建；象山外景地更是几易其稿，迟迟未能开建。 　　除了换景之外，美术部门、摄影部门的主创都曾大换血，一直与陆川合作默契的曹郁也在被曝光与姚晨恋情之后离开剧组。而之前与陆川多次秘密接触的奚仲文正式出任造型指导，几乎演员每试一次装，造型组就要重做一套造型。因为如此种种，陆川也在剧组内部得到了一个外号“陆慢慢（路漫漫）”。到底如此“完美主义”的要求会带给观众怎样的视觉效果，我们拭目以待，但可以肯定的是，陆川的每次发力，都绝不容人任意猜想。出品方星美集团董事长覃宏表示：虽然开机几经变数，但却并不影响这场豪门盛宴的“开席”。 关于“吕后” 　　《王的盛宴》中“吕后”由导演陆川的女友秦岚饰演。陆川表示“吕后”作为全片最重要的一个女性角色成为贯穿故事始末的关键线索。 　　对于《王的盛宴》和《鸿门宴》题材上的“撞车”，陆川并不介意。他表示，不希望只是单一拍摄《史记》中的《鸿门宴》，“《王的盛宴》将用当代视角，比照历史然后还原历史。让摄影机回到古代，拍一部具有当代价值关怀的电影作品”。谈到《王的盛宴》中备受期待的“吕后”一角，陆川称，“这个人物非常复杂，所以在剧本创作之初我就强调要以一个全新的角度去看‘吕后’，这个角度将和以往所有关于她的影视作品都不一样”。 　　据史料记载，吕后是汉高祖刘邦的皇后，汉惠帝即位后被尊为皇太后。她执掌朝政十五年，临前称制八年，是我国封建社会第一个实际上的女皇。吕后之所以能够临朝称制，是诸多因素共同作用的结果，而其本人自身所特有的“狠毒”及“智慧”性格也起到了至关重要的作用。 　　对于如何在《王的盛宴》中还原这个真实的“吕后”，陆川表示除了展现吕后“狠毒”与“智慧”的一面外，还会对人物从“贤妻良母”到“一代女王”内心深刻的变化做出梳理，并给出合理的答案。