洛杉矶警察卡特活泼贫嘴,中国警察李严肃机警,这一对本来八竿子打不到一块、性格反差如此巨大的人走到一块,当然会捅出无数次篓子、制造数不清的麻烦。好在两人有如天助,最终总能圆满地解决一切归他们管、不归他们管的案子。 故事开始于洛杉矶街头,卡特仍然隶属于洛杉矶警局,只是职位身份变了变...更多>
Detective James Carter: How do you say surrender in Chinese?
詹姆斯·卡特警探:你们中国话的"投降"怎么说?
Detective James Carter: We need to get her to relax.
Chief Inspector Lee: Maybe we should put on a dirty movie.
Detective James Carter: Lee!
Chief Inspector Lee: Only $9.95.
詹姆斯·卡特警探:我们需要让她放轻松。