刘烨唱二人转哄儿子 录歌变狂野被笑“缺心眼”
时间:2011.02.21
来源:1905电影网
电影网讯(图/钱佳忆 文/张玮) 2月21日,导演丁晟与演员刘烨、焦恩俊、刘承俊在京录制电影《硬汉2》的主题曲。当了奶爸的刘烨表示自己经常给儿子唱二人转。该片将于4月1日上映。

记不住词的焦恩俊不得不拿着歌词唱

刘承俊虽然是专业歌手出身,但是汉语不好的他依旧是笑场不断

刘烨为刘承俊讲解每句歌词的意思

刘烨和刘承俊专心听着先前录过的歌曲
刘烨唱歌走野性路线 演《硬汉2》被嘲“缺心眼”
电影《硬汉2》的主题曲《爱情士兵》由捞仔作曲,导演丁晟不仅写了词,还带着刘烨、焦恩俊、刘承俊三位主演唱了主题曲。录音棚里的刘烨不断搞笑,一会“欺负”韩国艺人刘承俊普通话不够好,胡乱翻译起了歌词的意思,一会又称丁晟唱歌的声音很像女声,自己唱歌才最爷们儿,“我走的是野性路线,就跟喝了酒似的。”
刘烨在《硬汉》中成功塑造了一个十分另类的硬汉形象,而这首《爱情士兵》的歌词也十分贴切这个角色,“在痞子、骗子面前我是锋利的刀子,是不是有了胆子却成为了傻子。”刘烨自嘲道:“我就是跟傻子干上了。”丁晟也笑他拍完戏后一直没走出角色,还带着几分“缺心眼儿”的劲头。
电影《硬汉2》的主题曲《爱情士兵》由捞仔作曲,导演丁晟不仅写了词,还带着刘烨、焦恩俊、刘承俊三位主演唱了主题曲。录音棚里的刘烨不断搞笑,一会“欺负”韩国艺人刘承俊普通话不够好,胡乱翻译起了歌词的意思,一会又称丁晟唱歌的声音很像女声,自己唱歌才最爷们儿,“我走的是野性路线,就跟喝了酒似的。”
刘烨在《硬汉》中成功塑造了一个十分另类的硬汉形象,而这首《爱情士兵》的歌词也十分贴切这个角色,“在痞子、骗子面前我是锋利的刀子,是不是有了胆子却成为了傻子。”刘烨自嘲道:“我就是跟傻子干上了。”丁晟也笑他拍完戏后一直没走出角色,还带着几分“缺心眼儿”的劲头。

听着刘承俊的蹩脚普通话,刘烨大笑不止

焦恩俊也没能忍住,笑开了怀

导演丁晟亲临现场监督
刘烨默认怕老婆 当奶爸为儿子唱二人转
刘烨表示,他跟导演丁晟已经决定要把《硬汉》作为一个系列电影,一直拍到自己80岁去,“那时候就该拿着拐杖,跟坏人打架了。”别看戏里的刘烨毫无畏惧,生活中的他却怕打针、怕蛇还怕鬼,被问到是否也怕老婆时,刘烨打起了太极,“我就知道你们得问这个,反正她(我老婆)要是来现场了,我就不说话了,其实我是特别尊敬她的。”
去年10月,刘烨有了儿子,谈起当奶爸的经验,他顿时一脸兴奋,表示自己经常给儿子唱歌,“我平时都给他唱《小草》,因为我妻子经常给他放东欧的儿歌,听着都特别悲惨,然后我就故意跟她较劲,我说中国也有悲惨的儿歌,就给我儿子唱《小草》。”刘烨还透露,自己时不时地也唱个二人转给儿子听,不过被要求现场来一段时,他却笑着拒绝了。
下一页更多精彩图片
>>查看全文
【电影网】www.1905.com 独家稿件,转载请注明来源。