温特伯顿3度翻拍哈代原著 期待前往日本拍戏

    电影网讯（编译/姬忠鹏）10月29日，入围第24届东京国际电影节主竞赛单元的英国影片《特莉萨娜》正式与当地观众见面。该片是英国导演迈克尔·温特伯顿第3次将英国文豪托马斯·哈代的作品搬上大银幕，亲赴东京电影节的迈克尔，将为何如此钟情翻拍托马斯·哈代的作品，向日本观众娓娓道来。

    该片根据托马斯·哈代的同名小说《德伯家的苔丝》进行改编，舞台背景却将原作中19世纪的英国搬到现代社会的印度，并由《四头狮子》的里兹·阿迈德和《贫民窟的百万富翁》之后片约不断的芙蕾达·平托主演。
 
    导演迈克尔曾将托马斯·哈代的 《无名的裘德》（1996年）与《雪岭传奇》（2000年）两次搬上大银幕，第3次翻拍哈代的作品，导演迈克尔坦言，哈代的作品多以反映社会现实与人类生存现状为题材，迈克尔认为哈代的作品极具现实主义，可以通过翻拍哈代的作品，重新发现社会的不足与创新，因此作为一名电影导演，他坦言有义务向世人传达社会的阳光与隐晦。

    由于该片取景印度，当谈及今后是否会前往日本拍电影时，迈克尔表示“我对日本文化充满浓厚兴趣，如果在今后剧本中一旦出现东京的戏份，我想我一定会来到这里，我想那将是我的荣幸。”一番谦逊言语，表明导演迈克尔对前往日本拍戏的期待。