专家解答奥斯卡影片音效六疑惑:魔幻写实各不同

    电影网讯 今年的奥斯卡最佳音效提名既涵括了《霍比特人：史矛革之战》这种魔幻战争大制作，太空历险的《地心引力》，也有险境求生的《孤独的生还者》、《菲利普斯船长》等真实事件改编，还有《醉乡民谣》这种音乐为主的清新光影情调片。那么他们各自音效的优势在哪里？纪录片风格和魔幻片在音效制作上有什么不同？杜比全声在影迷观影时能在音响上做到什么提升？杜比实验室电影业务市场拓展总监Stuart Bowling就本届奥斯卡最佳音响提名答疑解惑，让你更进一步了解这一届的奥斯卡最佳音效影片。

    疑惑一：在今年的奥斯卡提名中，我们看到六项提名中的多数影片都属于魔幻/战争/动作类影片。这是否意味着与故事片相比，声音/音效技术在这些影片中更有用武之地？

    答：根据影片的不同体裁，魔幻、科幻与战争类影片通常拥有更丰富的音效。故事片也使用音效，但一般为日常音效，所以说音效在故事片中也会发挥作用，只是不像在恐怖片、魔幻片等电影中的作用那样明显。

    疑惑二：说到《地心引力》这部以外太空为背景的影片，事实上真空的宇宙中没有任何声音，完全寂静。不过我们在电影中仍到听到一些声音/音效。如何制作这类声音？为什么要为外太空赋予这些声音？

    答：阿方索·卡隆希望为《地心引力》增加真实感，因此影片再现了太空的寂静。《地心引力》的高明之处在于使用音乐将故事情节传达给观众传达。因此，就《地心引力》而言，实际上是太空中的对白和音乐给观众带来了戏剧感。

     疑惑三：说到《霍比特人》（THE HOBBIT），这部影片最具魅力的无疑是虚拟中土世界中的各类生物。如何制作出龙、半兽人以及其他科幻生物的声音？如何将本尼迪克特·康伯巴奇的对白与史矛革（Smaug）的咆哮声完美混合在一起？

    答：彼得·杰克逊希望史矛革的声音能够表现龙的巨大体积与惊人力量。从视觉上，我们能够看到屏幕上的一切事物相对于画面中其他元素的体积比例。本尼迪克特·康伯巴奇宏亮的嗓音有助于从听觉角度完善巨龙的形象。史矛革拥有深沉而宏大的咆哮声，用于表现巨龙的行为。被比尔博（Bilbo）激怒后，史矛革的咆哮音量与时长也随之增加。
   
    在这些场景中，对白一般发生在咆哮之前，以便观众听到并理解史矛革。导演指导音效团队场景应具有何种音效，并为设想中的场景设定节奏。

     疑惑四：《菲利普斯船长》是一部纪录片风格的影片。如何使这部影片的声音更具真实感？哪些部分采用了同步录音，哪些部分采用了后期音效制作？

     答：对于这种电影，音效团队注重采集真实世界的声音，比如录制船舶的背景音等，这些声音有助于营造氛围。音效团队录制真实世界的声音，但有时也会进行改变，如调整投掷速度，以营造特殊效果，给观众以特殊感受。

    例如，为了向观众传达力度感，一般都会对枪炮声进行调整，因为录制的普通枪炮声听起来可能缺乏力度。开枪时，你会通过后座力感受到枪械的力量。为了向影院中的观众传达这种感受，音效团队对枪声进行改进，让观众感受到强大的力量。

     疑惑五：声音随着影院氛围体验而不断发展。请介绍一下杜比全景声（Dolby Atmos）系统在观影时发挥的主要作用。你也可以举几部电影加以说明。与原来的杜比音频系统相比，杜比全景声有哪些改进？

    答：基于声道的传统5.1或7.1配置将扬声器放置于观众周围，但未设置头顶扬声器;而杜比全景声在天花板增加了扬声器，这是电影声音处理技术的一项重要变化。杜比全景声的重要意义在于，影片创作者不再需要考虑声道或扬声器。

    利用杜比全景声，影片创作者可以在影院各处精确地部署及移动声音，包括头顶位置，以提高所有场景的真实感与冲击力。杜比全景声是针对5.1、7.1甚至11.1等基于声道的解决方案的全面改进。

    此外，杜比全景声还改进了扬声器音质，能够通过每个扬声器对声音定位，这些特性有助于再现逼真音效、提高清晰度与分辨率。因此，《地心引力》和《霍比特人：史矛革之战》采用这种新技术，帮助影片创作者营造氛围，使故事情节更为逼真，使观众融入其中。

     疑惑六：《孤独的生还者》（LONE SURVIVOR）和《霍比特人》等影片都包含许多战争/交火场面，需要以某种方式增加枪声、直升机盘旋声等音效，如何利用11.1或杜比全景声系统处理这种大场面音效，以确保观众听到清晰的声音，以确定声源所在地点？

    答：采用杜比全景声混音时，混音师在创建声轨的过程中需要不断聆听并做出创作选择。这样做是为了确保声音的平衡，因为我们的目标是避免观众被声音分心而忽略画面。导演也会就各个场景的重点音效指导音效团队。