《变4》中国票房大爆炸 对好莱坞意味着什么？

   

    今年以来已经有不下十部好莱坞大片以各色闪亮亮的大牌明星们前来敲开中国市场的大门，从斯嘉丽·约翰逊、加菲尔德到最近《沉睡魔咒》安吉丽娜·朱莉、《摩纳哥王妃》的妮可·基德曼纷至沓来。《变形金刚4》上映之前《哥斯拉》、《沉睡魔咒》、《明日边缘》、《X战警：逆转未来》和《摩纳哥王妃》就已经华丽丽霸占了中国票房前5位，《变形金刚4》更是在上映前一周连着在香港举办全球首映礼，在上海举行中国首映庆典，众主创还齐刷刷出现在北京首映礼上。好莱坞电影在平衡世界两个最大市场的娱乐需求方面可算做足功课。


    由于中国电影的监管较为严格，好莱坞片厂们也不敢掉以轻心。两年前《被解救的姜戈》上映当天因出现敏感画面被临时撤档还历历在目，同年《黑衣人3》在中国上映的版本删减了其中几幕对美籍华人不友好的场景，前不久的《哥斯拉》直到定档前华纳还在担心会不会因为电影中日本元素太多对电影的中国宣传造成影响……南加州大学东亚研究中心主任、电影媒体研究专家斯坦利·罗森评价道：“现在的好莱坞比中国人自己更擅长考虑他们的感受。”

    好莱坞接触海外市场有它的套路，首先要对“敏感区域”谨慎，让其更加符合该国家的审美观点。写过两部007系列剧本的知名编剧布鲁斯·费尔斯坦（Bruce Feirstein）曾“忠告”其他编剧，如果你要把美国男主角写到中国，让他跟中国演员，比如成龙打架，最后还获得某中国女孩的芳心，那你这部电影就完蛋了。“你要知道中国有6.5亿的男人会恨死这个场景。”中国市场会以票房成绩告诉好莱坞喜欢哪些、哪些不能容忍。这次《变形金刚4》如此火爆，也跟它讲的中国故事有莫大关系，让这也是为什么派拉蒙会与1905电影网紧密合作，既保证了中国元素的原汁原味，也能更好地推动拍摄和审查的顺利进行。


    中国2013年的全年票房高达36亿美元令人咋舌，其未来的市场潜力更是不可估量，所以即使在中国上映只能拿到扣除关税外的25%票房收入，以商业价值为本位的好莱坞电影还是前赴后继想方设法挤进每年这34部进口片名额。因为《变形金刚4》的火爆，有外媒再次提出“中国是好莱坞未来”的论调，而实际上好莱坞早就对占据70%票房比例的海外市场频繁献媚了——更多的超级英雄题材出现，故事片比例被削弱就是一大表现，整个好莱坞电影架构从故事内容到题材选择都在发生着变化。

    上周，曾扶持过《黑客帝国》系列、《乐高大电影》和《地心引力》等片的原华纳兄弟影业总裁杰夫·罗比诺夫旗下的Studio8影视公司跟中国投资巨头复星集团签了个10亿美元的项目，将在中国内地、香港、澳门和台湾等地拍摄多部电影。这一协议的达成再次引发巨大讨论，外媒认为这种合作可能会协助好莱坞电影更好更顺利在中国上映。

    中美双方的合作日益密切，这厢美国大片积极来华上映混票房，那厢中国企业也马不停蹄进军好莱坞。早在2012年万达集团就斥资收购全球第二大院线AMC，成为全球规模最大的电影院线运行商；今年2月，百度CEO李彦宏投资洛杉矶电影制作公司联合打造好莱坞动画《悟空》；阳光七星娱乐媒体集团主席吴征参与投资的《摩纳哥王妃》不久前刚在国内上映，该片作为今年戛纳电影节的开幕片也曾声名大噪。中美电影产业如今无论在合作方式或者合作项目上都飞速进展，好莱坞看重中国市场，中国电影产业也从中汲取拍摄、制作、宣传等多方面的经验。中国市场是好莱坞的未来，好莱坞也可以是中国电影的未来。