《空中营救》在京首映 “钢铁侠”为大反派配音

   
    1905电影网讯 9月16日，好莱坞悬疑动作片《空中营救》在京举行首映活动，主办方特别邀请了影片的配音导演张云明，配音演员凌云、范哲琛、马晓骥惊喜亮相，在与观众的互动中，他们熟悉的声音令现场不时爆发出惊叹声。该片将于9月19日在内地上映。

    《空中营救》由导演佐米·希尔拉执导，是一部从头至尾充满悬念的电影。故事发生在一架从纽约飞往伦敦的跨大西洋航班中，连姆·尼森饰演的空中安全警察比尔·马克斯收到一条神秘信息，威胁政府必须向一个秘密账户转入1.5亿美元，否则就会每隔20分钟杀死一名航班上的乘客。于是，一场发生在空中的猫鼠游戏就此展开，146名无辜乘客命悬一线。

    出席活动的配音演员阵容十分强大，凌云曾经担任过《钢铁侠》的主演小罗伯特·唐尼、《加勒比海盗》的主演约翰尼·德普的中文配音，以往多是为一些正直的人物形象配音。此次在《空中营救》里，他配的是一个大反派，该片的配音导演张云明解释道：“因为影片的悬念设计很精彩，所以我们在使用配音演员时也出了奇招，这样会让观众感到出乎意料。”

    曾凭借《为奴十二载》荣膺奥斯卡最佳女配角的黑人女星露皮塔·尼永奥在片中饰演一名空乘人员，马晓骥担任她的中文配音。在现场，她还用角色的声音表现了片中的一段台词，令观众感受到这个角色的大气干练。

    在观众的强烈要求下，该片的配音导演张云明也表演了一部经典电视剧里的台词，令许多人惊呼“回到童年”。原来，他是经典电视剧《西游记》里唐僧的配音演员，他还开玩笑地表示，虽然唐僧的演员有三个，但是声音只有一个。通过《空中营救》，他希望观众们能够感受到国内配音水平的明显提升，更投入地去感受这部令人窒息的悬疑大片。