金基德：韩国国内上映屡受挫 下一部电影不会送审

   
    1905电影网讯 韩国著名导演金基德日前亮相釜山海云台电影殿堂，参加第19届釜山国际电影节的“Talk to Talk”访谈环节，和观众们分享电影心得。金基德导演自1996年执导《鳄鱼》在电影界出道以后，接连执导了《野生动物保护区域》、《漂流欲室》、《收件人不明》、《弓》、《空房间》、《春夏秋冬又一春》、《坏男人》、《撒玛利亚女孩》、《圣殇》、《莫比乌斯》等独具个人风格的电影，最近的新片《一对一》也参加了威尼斯国际电影节。

    金基德导演谈到自己这么多年的执导生涯，感慨地说：“其实我最初当导演是非常偶然的事，《鳄鱼》、《蓝色大门》拍完之后都完全没有感觉自己是一个电影导演，当时我人生的绝大一部分还是劳动和旅行。直到拍了第四部电影，才感觉自己像个导演了。”

    提到金基德导演很多人的第一印象就是“几乎没有台词”，对此金基德导演也表示：“我去掉电影台词是有原因的。当时《蓝色大门》去参加柏林电影节，我去看了其他受邀参加电影节的影片，因为不懂外语所以只能看画面，希望通过画面去了解内容，但是总是会陷入混乱。之后我拍《漂流欲室》、《空房间》、《坏男人》，一直到《莫比乌斯》都故意把台词去掉了。不过最近的一部《一对一》，因为要说明我们所处社会的现实和剧情涉及的情况，所以加入了台词。其实我没有固定的标准，就是根据影片的内容来看是否需要加入台词。”

    金基德导演的电影也是享誉国际影坛，2012年获得了第69届威尼斯国际电影节金狮奖，2011年获得了第64届戛纳国际电影节“一种关注”奖，2004年获得了第54届柏林国际电影节的最佳导演奖，以及第61届威尼斯国际电影节最佳导演奖，是韩国唯一一个将世界三大电影节奖杯揽入怀中的导演。然而金基德导演的电影在韩国国内并不受欢迎，票房成绩也总是得用一个“惨”字来形容。金基德导演也用一个比喻：“就比如说选国家领导，国民会选的是和符合他们眼光和水准的领导。就算是特别优秀的人，如果国民不了解不认可，也没有没有用的。这种现实让人感到很悲伤。”

    而且金基德导演的电影在韩国国内分级评审也是屡遭挫折。去年《莫比乌斯》曾经收到过“限制上映”级别的判定，而因为韩国并没有放映“限制上映级别”影片的电影院，所以这样的级别和最高级的“禁止上映”没什么区别。《莫比乌斯》也经过再三剪辑送审最终才获得了19岁以下青少年不可观看的“19禁”定级而得以公映。金基德导演对此表示：“我的下一部电影不会送审。我最讨厌的一件事就是把电影拿给那些分级审查委员看。我觉得拍电影应该更加自由。这次直接负责《一对一》发行工作，也感觉到韩国电影市场的限制实在是太多。最后观影人数是8000人。我给乐天娱乐、CJ E&M发邮件希望给一些银幕，最后给了我50块。但是每天只有两三个人看，大大亏本。所以我觉得这样的上映其实没有什么意义。下次就算要上映也要找其他途径，不会再用传统的商业影院上映的方式了。不过现在因为还没没有下一部电影的具体计划，所以还需要到时候再看什么方式最好。”

    金基德导演也是继去年之后再次亮相釜山电影节的访谈活动，虽然他的电影曲高和寡，但通过这样的方式，也能让让韩国影迷能近距离接触这位名扬海外的导演，更多地了解金基德的电影世界。