专访《长城》5大主创 解读张艺谋好莱坞“首秀”

佩德罗·帕斯卡接受专访

【佩德罗：和达蒙结成默契“好基友” 景甜比我打得好】

和《权力的游戏》中的奥柏伦亲王一样，佩德罗·帕斯卡是个很有魅力的大叔，戏里放荡不羁，戏外耍宝搞怪，在荧屏上积累了不错的观众缘。他曾在访谈里自曝“偷抢”徒弟试镜，会在INSTAGRAM上和威廉·达福玩亲亲，靠在“脸叔”科林·费尔斯肩后卖萌，也能在上海的广场上和大妈们和谐地跳上一曲。

在张艺谋的奇幻巨制《长城》中，佩德罗化身马特·达蒙的默契好基友，与他并肩战斗打怪。在此之前，两人曾有过一面之缘：六年前，佩德罗在电影《命运规划局》中饰演一个服务员的小角色，在餐厅“招呼”过达蒙和艾米莉·布朗特，不过达蒙已经不记得了。

“当我告诉他我俩以前在《命运规划局》里见过他就想起来我了，还跟我说他当时就觉得我是个好演员。”说完，佩德罗露出得意的笑容。

除了马特·达蒙，佩德罗和张艺谋也有着很妙的缘分。佩德罗透露，从1991年那部《大红灯笼高高挂》“粉”上张导之后，他没有错过张艺谋的任何一部电影，成为骨灰级铁粉。他还表示，对他影响最深的电影包括《摇啊摇，摇到外婆桥》、《秋菊打官司》，以及陈凯歌的《霸王别姬》。更巧的是，佩德罗还和张艺谋的生日是同一天。

谈到在《长城》中合作的中国演员，佩德罗大赞景甜有天赋，还透露自己训练时，剑法动作远不如她。景甜的英文台词在他来看怎么样？佩德罗答，“堪称完美。”而对于鹿晗，佩德罗认为他亲切谦虚，“很难相信他是所有卡司中最红的人。”

1905电影网：我看过你在网上那个跳广场舞的视频，感觉跳得还挺好。

佩德罗·帕斯卡：哈哈，那是在上海的时候，我很喜欢。

1905电影网：有把这个分享给马特·达蒙吗？

佩德罗·帕斯卡：当然了，那天我试着让马特·达蒙跟我一起跳广场舞来着。

1905电影网：然后呢？

佩德罗·帕斯卡：我没法让他出酒店。

1905电影网：言归正传，在接触《长城》这个项目之前，你有看过张艺谋的电影吗？

佩德罗·帕斯卡：在那之前我看过他所有的电影。我在电影院看的《大红灯笼高高挂》，那时候我还是个小男孩，我非常喜欢这部电影并且去找来他以前的电影看，我也没有错过他之后的电影。所以说有机会跟自己的崇拜的人一起工作是很神奇的，很少有演员能和自己这么喜欢的人合作，更何况他对我来说是另一个国家、在地球另一边的人，至今都不太敢相信我能有这样的机会。

1905电影网：见到他后你觉得他是一个怎样的导演？他会对演员很严格或严厉吗？

佩德罗·帕斯卡：他是一个非常温和大方的人，我不知道你有没有机会采访他，他身上自带那种友善的能量，所以他总能挖掘演员们最好的表现，因为演员们会觉得自己是受欢迎的，而且能够大胆放心地去探索、试验和冒险。

1905电影网：你在片中的角色是达蒙的好基友，为这个角色做了哪些准备？

佩德罗·帕斯卡：是的，为了准备这个角色我必须要学一些剑术动作和做一些体能训练，我在来中国拍戏之前一直没有见到马特·达蒙。其实我之前见过他一回，但他不记得了。那时候我在《命运规划局》里有一个非常小的角色，我饰演一个饭店的服务员，他进来吃饭的时候我为他和艾米莉·布朗特找了座位，我记得我逗他笑来着，因为他很友好，当我告诉他我俩以前在《命运规划局》就见过他就记起来我了，还跟我说他当时就觉得我是个好演员。

佩德罗·帕斯卡剧照

1905电影网：你知道为什么导演选择你来出演这个角色吗？你觉得可能是自己的哪个角色打动了张艺谋？

佩德罗·帕斯卡：我不知道诶，也许是《权力的游戏》里的红毒蛇？这两个角色很相似也很不同，相同的是它们都是奇幻题材的故事，不同的是《长城》是具体的中国神话，我们要对付饕餮这个怪兽，但是两个作品都有丰富而伟大的想象力。

1905电影网：此前你对中国电影都有哪些了解？

佩德罗·帕斯卡：就国际电影来说，我是通过像张艺谋这样我喜欢的外国导演了解的，对我来说最重要的电影来自中国，我知道当然还有很多其他，但当我在纽约学习戏剧、努力成为一名演员的时候，对我影响最深的电影是像《摇啊摇，摇到外婆桥》、《秋菊打官司》、还有陈凯歌的《霸王别姬》，巩俐是非常著名的国际影星，不只是影响了中国，而是世界。

1905电影网：谈谈你对片中女主角景甜的印象吧。

佩德罗·帕斯卡：有意思的是，当你看电影海报的时候，你会看到一排男演员，然后只有一个非常有力量的女性角色在中间，这是她角色的象征。景甜是一个非常有天赋的人，一个成熟的演员，电影里有很多她必须要去学的东西，她都真正做到了完美，因为她是主演，她的角色要用普通话和英语讲台词，我可以想象那是多大的挑战。我不知道她体能怎么样，但我记得我开始为了佩罗·托瓦尔这个角色训练时，要学一些非常复杂的剑法，就打斗风格来看，她远远超过我，当时她就在我旁边训练，她比我做的好多了。

1905电影网：你觉得景甜的英文台词说得如何？

佩德罗·帕斯卡：堪称完美。

1905电影网：你和鹿晗也有不少对手戏，你知道他在中国很红吗？

佩德罗·帕斯卡：是的，鹿晗非常好合作，他非常亲切，非常谦虚，让人很难相信他是所有卡司中最红的人，他是那么亲切和大方的一个人，而且很有好奇心，在这部电影里表现非常好。

1905电影网：《长城》是一部中美合拍片，能分享一下在中国拍电影和在好莱坞有什么不同吗？

佩德罗·帕斯卡：我的第一部好莱坞电影就是这个，其实我是在中国拍了一部好莱坞电影，当然我看过很多好莱坞电影和很多中国电影，这也让我能胜任这次东西方合拍的经历。