爱情，却使他们从此分离… 1941年美国密西根，美丽活泼的艾瑟儿（米莎巴顿 饰）同时掳获了泰迪、恰克和杰克（葛格瑞史密斯 饰）三位年轻人的心；然而艾瑟儿却只对泰迪情有独锺。就在泰迪受徵召前夕，他们举行了一场秘密婚礼。带着象徵艾瑟儿至死不渝戒指的泰迪，还请求好友恰克，倘若他因意外未归，恰克将会为好友肩负起照顾艾瑟儿的责任…。 两年后，泰迪因军机在爱尔兰坠毁而丧生。艾瑟儿伤心之馀嫁给了恰克，也为他生了一个女儿；但她却将对泰迪的所有悲伤回忆，全封藏在一面牆的背后。 50年后恰克过世了，艾瑟儿（莎莉麦克琳 饰）与女儿玛丽之间的鸿沟却越来越深。玛丽对母亲的过去一无所知，只有老友杰克知道她心中的秘密。当一名爱尔兰青年在山丘上找到了这只与泰迪尸骸合葬了50年的定情戒时，艾瑟儿的尘封回忆也再度被唤醒…。她于是决定远赴爱尔兰，对她生命中的所有缺憾就此告别，并重新展开她还能拥有的人生…。玛丽能谅解她妈妈的想法和做法吗？此时此刻的杰克，又能为艾瑟儿做些什麽呢？就在那封藏了半个世纪之久的牆被打破时，所有人才发现，原来人生还有更多值得把握的事，那是时光、亲情和亘久不变的爱…。