碧海蓝天、海水纵深、鲨鱼出没的巴哈马海域,是喜欢刺激的潜水者的天堂。而把潜水视为事业、浑身晒成古铜的杰拉德(保罗·沃克)和女朋友萨姆(杰西卡·艾尔芭)就是这群年轻潜水爱好者中的典型——他们不怎么工作,茫茫深海中的各种残余物都成为他们维持生活的工具。 不过,常在海里混...更多>
Bryce:Get out of the water. There are sharks everywhere, look.
布莱斯:从水里出来,到处都是鲨鱼。
Jared:Give me my mask and my fins real quick.
杰瑞德:快给我潜水镜和脚蹼。
Bryce:You - No, you don't need a mask. There's a shark. I swear the God. He's big. He' looks like Jaws. Get out.
布莱斯:不行,你不需要潜水镜,有条鲨鱼,我向上帝发誓,看起来像个大白鲨,出来。
Jared:Yeah, I know, but I lost my watch.