Why? Why do humans always look to the sky? Why do you try so hard to fly when you don't have any wings? We'll run on our own legs.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
That hot dog must've fried your brain!复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
They say there's no such place... as Paradise. Even if you search to the ends of the Earth, there's nothing there. No matter how far you walk, it's always the same road. It just goes on and on. But, in spite of that... Why am I so driven to find it? A voice calls to me... It says, "Search for Paradise."复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher... Cher! Cher! Cher... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
Listen to me, Hubb... You've become very reliable. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, because I have to protect you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Cher smiles.] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
We can start over. A baby too... let's have a baby too. We'll bake bread... and... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
[as Cher's eyes fade] That's right, we'll nurture a bird too. Everything will turn out fine... It'll turn out fine. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher... Cher! Cher... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[sobs, while cries out her name; everyone mourns] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after the shootout with Darcia] Old man... old man... I'm sorry. I... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
I... was the one who shot you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
I... made a promise to Blue, that I would protect you. But, I failed. I'm sorry. I wanted to stay with you, like Blue, and protect you. It would have been nice if everybody could have gone to Paradise together. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[lies on Quent's arm] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
Please, let me sleep here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
That was... I see... That was you... That was you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[hugs Toboe's body while he cries] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Blue:复制复制成功复制失败，请手动复制
[when Hige and Blue arrive] Old man... old man... old man. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[as Quent looks up at her, his eyes fade; starts to sob] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Toboe] I wanted to take you to paradise.复制复制成功复制失败，请手动复制
Blue:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you there, Hige? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, I'm here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Blue:复制复制成功复制失败，请手动复制
My vision is blurred. And I... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's no need to worry. I'm not going anywhere. We can stay together like this forever. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[puts his hand on Blue's forehead, brushes her hair away to show blood] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Blue:复制复制成功复制失败，请手动复制
[closes her eyes, sighs] So warm.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hey, there you are. Cheza was taken by Darcia and Kiba went after him. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't speak! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
74复制复制成功复制失败，请手动复制
Can you do me a favor? Could you kill me with your fangs? Can you still not forgive me? Am I still a traitor? 复制复制成功复制失败，请手动复制
ffb复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
No-one cares about that any more! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Please... I'm suffering. Tsume. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Tsume bites into his neck] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let's meet up again in Paradise.复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after Darcia jumps off the cliff after Cheza; goes back to Tsume] Tsume! Are you all right? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm just a little tired. Go already! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
I finished Hige offf. I don't want to move any more either. I knew it from the beginning, I knew it somewhere in my heart. That's why I led a spontaneous life. I was confident after having met you... that I wasn't the one who would open Paradise. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[groans] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
Go. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hang in there. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
If you don't go... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hold on to me... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
Go already! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Kiba runs after Darcia] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
Let's meet up again in Paradise. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[howls, slumps down] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
Always helps to have a friend around when you're crossing the mountains. You never know what you'll run into. Like bears - or wolves. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Bartender:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wolves, huh? Now there's something I haven't heard for a long time. Not since my grandpa was alive. He said that when the world comes to an end, Paradise will finally be opened. The only problem is, only wolves will be able to find it. Who knows? Maybe the world is coming to an end right now. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wolves are only servants of death! Don't you believe all that Pagan garbage! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Bartender:复制复制成功复制失败，请手动复制
Relax, old man. Wolves have been extinct for over two hundred years. It's just a children's fairy tale. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
The thing about fairy tales is . . . there's always some truth in 'em.复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
That was quite a stunt you pulled back there. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
I was protecting myself, that's all. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
You shouldn't be so quick to kill. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's wrong with killing? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know what mountain you came down from, but you're in the city now. There are rules here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Rules? Is running around with a pack of idiots one of the rules? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm only usin' them. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Your rules stink like this city! What's the point of living if it means throwing away your pride? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
You've got a big mouth for someone's that half-dead.复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
[about Cheza] I've never seen this expression on her face before. Has the solution been altered? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher's Assistant:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, it's the same as always. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Other Scientist:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you think she's awakened? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
According to the data left to us, the first thing Cheza showed a response to was blood, wasn't it? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Other Scientist:复制复制成功复制失败，请手动复制
You mean wolf's blood? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes. The smell of wolf's blood. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher's Assistant:复制复制成功复制失败，请手动复制
But what evidence is there that - 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
None. Many things exist that can't be explained merely due to a lack of evidence. Cheza herself is the crowning achievement of an alchemy that is unproven. The Flower Maiden and the wolves are being drawn to one another. Just like an ancient scholar's fairy tale.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden . . . So, can you tell me what brings the sheriff of Kyrios to our humble city? That's some heavy artillery you have there, but I doubt that you came here just to hunt. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
Where is it? The animal I killed? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's apparently dead. The body will be disposed of here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's impossible! There's not a chance in Hell that that thing is dead! Show it to me, and I'll believe you! Don't you understand?! That thing is a wolf! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
A wolf? You think it's a wolf? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
It looks like a dog, but it's not! It's a wolf! You don't honestly think that we killed all of them, do you, Detective?! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
The last appearance of a wolf was over two hundred years ago. How do you think they survived this long without going unnoticed? The mountains and forests are all gone. There's no place for any wolves to hide anymore. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm telling you, they somehow cast a spell over us! They're all around us! Wolves do exist, and we have to kill them all!复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
I thought that this sort of thing would be under your jurisdiction. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, then, it's alive? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Barely. I think it's only a matter of time before it goes. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
That sounds like us. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
We're not over yet. We just need to keep trying. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm not so sure. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Hubb and Cher walk into the holding room to see Hige in front of Kiba's wolf form, who's held in a cage] Hey, what are you doing? What department are you with? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, sorry. I was looking for cleaning supplies, and I, um, got lost. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
The cleaning crew, huh? Just go out that door . . . 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Hubb points to an open door] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
. . . and the supply closet is on your right. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, really? Thanks. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Hige exits the room through the open door] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, do you think it's a wolf? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know. For one thing, I've never seen one before. But, if it is a wolf, it may be related to Cheza's sudden reaction. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, please. Not Cheza again. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's that supposed to mean? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's because of Cheza you and I broke-up. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
Stop acting like an idiot, Hubb, and take this thing up to the lab. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
69复制复制成功复制失败，请手动复制
I'll have somebody do it later. Dogs and I don't really get along. Actually, I'm allergic to them. 复制复制成功复制失败，请手动复制
fe0复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
This is the reason that you and I would never work. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know; maybe it is only a matter of time.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
[talking to Kiba, who is being held in a cage] Man, you really screwed up. I mean, I've seen one of us get hurt before, but never this badly. And you're caught, too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
I can get out of here whenever I feel like it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh-huh. So, then, why are you in there? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
I just needed a place to rest for a while, that's all. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm Hige. It's nice to meetcha. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, why are you in here, anyways? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
No reason. It smelled like something interesting was going to happen, and I just followed my nose, you know? Besides, I've got nowhere else to go. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's not your true form. Why do you hide yourself? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
So that I don't end up where you are. These people are terrified of us, so, you know, if we look like them, they pretty much leave us alone. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
You're lying to yourself, just so you can live a miserable life and die a miserable death in this city? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
You gotta do what you can to survive. Keep looking like that, and you'll be back here in no time at all. It draws too much attention. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Have you give up your pride as a wolf? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
You're a strange one, all right. But having pride doesn't count for much if you're dead, you know?复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Your wounds . . . Are they healed, yet? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah. After all, tonight is a full moon. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, why'd you come to this crummy town, anyways? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
I smelled something: The scent of a Lunar Flower. It was coming from this city. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, I know. My nose can tell when a dogs takin' a dump ten kilometers away. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah? That must really stink. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
It sure does! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
So, why did you escape with me? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know. I just felt like it, I guess. Besides, you seem kinda interesting. So, what's next? Where are you headed? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
To Paradise. There isn't any moonlight in this place. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Paradise, huh? Sounds like fun. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
My name is . . . Kiba.复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
Thanks a lot. For before. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Leara:复制复制成功复制失败，请手动复制
Huh? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
For the sausages. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Leara:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wha . . . 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
Remember that dog in the alley the other day? Well, it's mine. 复制复制成功复制失败，请手动复制
I thought that was your dog's name. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh. Uh, well, we're a lot alike, so I decided to name him after myself. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Leara:复制复制成功复制失败，请手动复制
You sure are weird, all right.复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who the heck was that? And what's up with his dog? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
I have no idea. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
You're Tsume, right? Wow. This is the first time I've ever met another wolf. I've heard rumors about you from the crows. They say you make friends with Humans, and run waild with them! Heh, heh. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
You heard wrong. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm Toboe. Thanks for the help back there. You know, I've been with Humans for my whole life, too. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
Just get lost, okay? I'm getting pissed-off. And that only happens when I'm around idiots. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
But . . . Can't I come with you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
No. You can't.复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
To be honest, you sound a little obsessed. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm not obsessed, Cher. Don't worry. I'm probably just looking for another excuse to see you.复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
Come on, we're friends now, right? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Coming from you, that sounds kind of fishy.复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
I never meant to kill anything. Granny, she . . . I was all alone at the entrance to the dome, and she was so nice. She said I was so little, my eyes had barely opened. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Toboe holds up the four white bracelets on his right fore-arm] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
She gave these to me, and we lived together ever since. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
You mean she kept you as a pet. You were tamed, nothing more than an obedient dog. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
I wasn't! I . . . I only . . . I wanted to protect her. But she still . . . 复制复制成功复制失败，请手动复制
Tsume:复制复制成功复制失败，请手动复制
She still threw you out? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Toboe:复制复制成功复制失败，请手动复制
She still died. She died. I let her die.复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, look who it is. Detective Dandy.复制复制成功复制失败，请手动复制
Darcia:复制复制成功复制失败，请手动复制
Cheza is not vital to you. Is that correct? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who are you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Darcia:复制复制成功复制失败，请手动复制
Everyone is resting now. You look exhausted, as well. You should rest for a while.复制复制成功复制失败，请手动复制
Darcia:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wolves . . . You have my gratitude, for it was you who awoke her. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
What? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who the Hell are you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Darcia:复制复制成功复制失败，请手动复制
The Flower Maiden is mine. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hige:复制复制成功复制失败，请手动复制
The Flower Maiden? Is that . . . Cheza? 复制复制成功复制失败，请手动复制
25复制复制成功复制失败，请手动复制
Darcia复制复制成功复制失败，请手动复制
f5e复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
We'll meet in Paradise. If we meet again, that is.复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
Look at this. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Quent shows Hubb his hand, which Tsume cut open earlier] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
Pretty, ain't it? It's a souvenir from an angry wolf. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
You can't prove it was a wolf. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, there wern't any cats or ferrets around. There was only a young human. The beast turned into a little boy right in front of my eyes. It was just a little kid. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Can you remember what the boys face looked like? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
For some reason, my memory's a little fuzzy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Maybe I should come back another time. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
It'll always be the same. But I'm not drunk yet tonight. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't know why I ever thought I could come to you for advice. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
You're obsessed with the wolves, huh? You're dying to know everything now. Isn't that right, Detective? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
That dog you shot ran away. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
What a surprise. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
And you think it put some kind of spell on us to escape? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
You got it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
It just isn't possible. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
These claw marks . . . and the fact that you're here should be proof enough. There are a lot more of 'em, you know. People you pass everyday in the market, the poor shlubs you sit next to in the bar . . . Any one of them could be wolves. I tell you now the words of "Red Moon." "From the great spirit was born the wolf, and man became it's messenger." In other words, the human race was created from wolves. So says the author of "The Book of the Moon." 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
"Book of the Moon?" 复制复制成功复制失败，请手动复制
Quent Yaiden:复制复制成功复制失败，请手动复制
I might as well say it: Instead of looking for wolves, you should probably start suspecting humans.复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
Now I know, paradise is something that must be opened by the wolves. There's only one place that can be called paradise, and I suppose that's the way it should be. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
[pulls out a cigar taken from the soliders abandoned car] So that's what the celebration was for...do you think there's a chance that we could go there too? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, I doubt it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Then what the hell are we supposed to do? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
The only thing we can do...die out. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Why? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
Because the world would become distorted with us in it. And yet in a new world, one that was created by the spirit of the wolves, I'm sure there'd be new humans as well. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
So we're all a bunch of pawns to be thrown away, huh? That suits me just fine. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
[scene changes to the couple in the car] 复制复制成功复制失败，请手动复制
11f复制复制成功复制失败，请手动复制
You know I think I understand now why you and I never had children...on some level we knew the world was ending, it may of seemed like we had found something else to obsess over but the truth is we'd given up on the future. That's the real reason I was never able to get pregnant. 复制复制成功复制失败，请手动复制
cb2复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
Do you still feel that way? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
What shred of hope am I supposed to have left after all of this? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Hubb Lebowski:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm here...together with you. Something that I had almost given up hope on has come true. Whatever happens to the world, Cher, I want to have faith in the future. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cher Degre:复制复制成功复制失败，请手动复制
[smiles] You really have changed.复制复制成功复制失败，请手动复制
Owl:复制复制成功复制失败，请手动复制
[voice over] When are we born? When do we die? Why are we born? Why do we die? The world has been destroyed and we've fallen countless times, always resurrecting from the ashes as Paradise. It has happened before, and it will happen again. An endless cycle of life and death. The world is a Paradise that was opened by someone, but this era too is almost at an end. We have acquired the means to exceed our natural span of life, never suspecting that the world itself was finalized in its existence. This knowledge has left me in despair, my fate has fallen and scattered like the petals of a dying flower, like the blast from a sand storm it has been warn down and weathered away. As if to be purified, the world will be encased in ice so that it can return to the beginning once more. Paradise is a world that is opened by someone...复制复制成功复制失败，请手动复制
Cheza:复制复制成功复制失败，请手动复制
The ice is spreading fast now, the world will freeze over. Soon, this one will disappear, this one is a forged hanabito, this is not this one's true form. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Your true form? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cheza:复制复制成功复制失败，请手动复制
Now this one can become... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
Cheza... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cheza:复制复制成功复制失败，请手动复制
The world will close up for a while, and we will be apart from one another. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kiba:复制复制成功复制失败，请手动复制
What should I do? I don't have anything left to protect. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cheza:复制复制成功复制失败，请手动复制
We would not have met, and the flowers will protect you. Kiba, because you protected this one, the flowers will return and bloom once more. So when the world is reborn, and Paradise opens, we will meet again. This one will be waiting for you. Find this one. And this time, the Paradise you hoped for will be...复制复制成功复制失败，请手动复制
Darcia:复制复制成功复制失败，请手动复制
The world where you will go hand in hand with the flower maiden has neither perfect happiness nor joy nor life. This is because it also does not contain perfect sadness nor misery nor death. What lies in waiting is a paradise for wolves alone, the unclean humans are no more...come with me Cheza, it is time.复制复制成功复制失败，请手动复制
