|上映时间：2003-07-08(爱尔兰)||类型： 犯罪 剧情 惊悚 传记||时长：1小时38分钟|
|国家/地区：美国 爱尔兰 英国|
|制作/发行：试金石影片公司 / Buena Vista International (Germany) GmbH|
[to an informer who is bound and gagged in a derelict flat]
[genially but menacingly] Ah Jamey, Jamey, Jamey. You're an awful man, d'you know that? What did you have to go and shoot your mouth off to the Gards about me for? Did you think I wouldn't find out it was you? You know, I was thinking about killing you. And then I thought to myself, you know, sure, people get killed every day - and nobody gives a shite. So I've decided I'm going to have to hurt you a bit.
Jamey the Tout:
[mumbling through gag] Jesus, no!
Actually, I'm going to hurt you an awful lot. But the good news is I'm going to do you myself. Oh yeah, personally. I mean, you don't want people thinking that just because I've got my name in the papers and all that, that Martin Cahill is too posh to do his own dirty work, now do you?