What the hell? Who's Mr. Gray? What are you trying to tell me, Jonesy? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Stops walking] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
You're not Jonesy.复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete Moore:复制复制成功复制失败，请手动复制
Henry, if we die before you get back, promise you'll tell everybody she wasn't my date.复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wait, Jonesy... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, Beav? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
You be careful. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
Be careful of what? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wish I knew.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Begins talking into the gun like it's a phone] Hello? Jonesy. Jesus Christ, I knew it was you. Where's he taking you? Massachusetts. He is? Duddits, OK... Jonesy, I will. You hang in there. Jonesy? Jonesy. He hung up... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Owen Underhill:复制复制成功复制失败，请手动复制
Give me back my gun.复制复制成功复制失败，请手动复制
Douglas 'Duddits' Cavell:复制复制成功复制失败，请手动复制
I Duddits!复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete Moore:复制复制成功复制失败，请手动复制
In the movies, when people wake up together in the morning, they immediately start kissing, nuzzling and going at it, but what they never do is get up first, take a leak and brush their goddamn teeth, which I don't think I'm alone in feeling is pretty much necessary when you wake up.复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
Jesus-Christ-bananas, some fuckarow this is turning into.复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete Moore:复制复制成功复制失败，请手动复制
Motherfucker tried to bite my dick off, Jonesy. I always thought it'd be my ex-wife did that.复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm filing that in the "Who Gives A Shit" section of my Memory Warehouse.复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
This is our twentieth year coming out here to "Hole In The Wall", and fuck me Freddy, here's to twenty more.复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
Here's to Duddits... our dreamcatcher. Wish he was here. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete Moore:复制复制成功复制失败，请手动复制
To the Duds. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin<复制复制成功复制失败，请手动复制
ffb复制复制成功复制失败，请手动复制
/b>:复制复制成功复制失败，请手动复制
To Douglas Cavell. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
To Duddits.复制复制成功复制失败，请手动复制
Young Beaver:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hey, you don't wanna see the homecoming queen's pussy? Don't come.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
You and I don't get after him right away, he's gonna get out of my range, and some kind of shit is going to hit the planetary fan.复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
I wish Henry was here... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
He's a shrink, not an internist. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
He went to med school. Did you? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
...I thought about it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
You don't suppose he got exposed to radiation, do you? I saw that once in a movie. Guy ended up bald as Telly what's-his-fuck.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Curtis:复制复制成功复制失败，请手动复制
The men call the red stuff "Ripley", after the broad in the Alien movies.复制复制成功复制失败，请手动复制
Rick McCarthy:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Burps loudly] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
bitch-in-a-buzzsaw. I've heard some mighty burps in my time, but that's the blue ribbon baby.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Curtis:复制复制成功复制失败，请手动复制
Come with me, Owen... I'll show you things you'll wish you'd never seen.复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
Fuck you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Gray:复制复制成功复制失败，请手动复制
I know what that expression means. I've studied the foul language section of your memory warehouse. Rather distasteful, I must say. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
How about this, Mr. Gray? Eat shit and die.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Curtis:复制复制成功复制失败，请手动复制
Those poor schmucks... they drive Chevrolets, shop at Wal-Mart, never miss an episode of Friends. These are Americans. The idea of slaughtering Americans... it just turns my stomach.复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete Moore:复制复制成功复制失败，请手动复制
Bite my bag, motherfucker. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Snowmobile stops] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Gray:复制复制成功复制失败，请手动复制
All right, Pete - I'll bite... your bag... and everything else.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sometimes we have to kill, but our real job is to save lives.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Curtis:复制复制成功复制失败，请手动复制
OK, Owen. OK. You just drove over the Curtis line.复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Where are you, Jonsey? Pick up the phone. Call 1-800-HENRY.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Beaver is eating peanut butter from the jar with his fingers] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
What are you doing? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
What? Peanut butter calms me down. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Gary 'Jonesy' Jones:复制复制成功复制失败，请手动复制
Somebody else might want to use that jar. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Joe 'Beaver' Clarendon:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'll leave some.复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete:复制复制成功复制失败，请手动复制
Bingo... Did you say bingo like the game in church basements? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Beaver:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well there's trim there. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Pete:复制复制成功复制失败，请手动复制
fdf复制复制成功复制失败，请手动复制
oh, Beaver.复制复制成功复制失败，请手动复制
Beaver:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's it called when you got a constant woody and it won't go down? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Henry:复制复制成功复制失败，请手动复制
You mean priapism? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Beaver:复制复制成功复制失败，请手动复制
See, I'm practically priasmic复制复制成功复制失败，请手动复制
[checking on the sick guy in the bathroom after finding a trail of blood on the floor] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Beaver:复制复制成功复制失败，请手动复制
[knocking on door] Hey Rick, you alright in there, buddy? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Rick McCarthy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah, I just need to make a little room!复制复制成功复制失败，请手动复制
Barry Neiman:复制复制成功复制失败，请手动复制
Carl's Jr. has this $6 burger, which really only costs $95 so you think you're getting some deal but the truth is, it may be the best franchise burger out there. I went there yesterday and ordered three. By golly, those suckers almost filled me up. Ah, when I got home, I still had to have a box of Eggos but that doesn't take away from Carl's achievement. I mean, here's a guy who's got to go through life as Carl Junior, right? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Barry? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Barry Neiman:复制复制成功复制失败，请手动复制
Like he can never get out of the shadow of his dad, the original Carl, I guess. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Barry? Do you think this compulsive eating has something to do with thinking you killed your mother?复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Owen drives through the wall next to Henry] You almost ran me down! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Owen Underhill:复制复制成功复制失败，请手动复制
I figured you'd read my mind and get out of the way.复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Curtis:复制复制成功复制失败，请手动复制
Whose radio is that? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[upon hearing crashed aliens pleading for sympathy] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Owen Underhill:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's not the radio, boss. They're putting it directly into our heads. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Colonel Curtis:复制复制成功复制失败，请手动复制
There it is, gentlemen. Directly into our heads. This gives you an idea what we're up against. Now if anybody is thinking, "Why, those poor helpless little fools... all naked and unarmed besides their crashed intergalactic Winnebago. What kind of a dog, what kind of a monster... could hear that heartbreak and go in just the same?" Well, I'm that dog. I'm that monster. These mothers are as harmless as a fox in a hen house. And I'm here to kick some ass! Are you with me?复制复制成功复制失败，请手动复制
Douglas 'Duddits' Cavell:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Henry, Duddits and Owen are heading towards Boston with Owen driving and Henry and Duddits in the backseat] 复制复制成功复制失败，请手动复制
[speaking unclearly] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Douglas 'Duddits' Cavell:复制复制成功复制失败，请手动复制
Un urm ills urld 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
One worm kills the world? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Douglas 'Duddits' Cavell:复制复制成功复制失败，请手动复制
Un urm ills urld! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Just one worm can affect the whole world? Not just Boston? Not Massachusetts? Or the Northeast? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[meanwhile 'Duddits' keeps shaking his head and trying not to laugh] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
You mean it's not a reginal problem? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Douglas 'Duddits' Cavell:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Donnie Wahlberg's 'Duddits' normal clear voice while smiling softly] No. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Are you talkin' west of the Missippi? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Douglas 'Duddits' Cavell:复制复制成功复制失败，请手动复制
2c复制复制成功复制失败，请手动复制
[now outright grinning] 复制复制成功复制失败，请手动复制
bd5复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Southern hemisphere too? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Douglas 'Duddits' Cavell:复制复制成功复制失败，请手动复制
[still in clear voice and laughing slightly] Dude! I said "un urm ills urld!" 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Owen Underhill:复制复制成功复制失败，请手动复制
[referring to the road] Do I make a left here? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Dr. Henry Devlin:复制复制成功复制失败，请手动复制
Shut up Owen! You'll be dead in a half an hour anyway.复制复制成功复制失败，请手动复制
