“真实”的故事 　　影片的故事是离奇的，也是充满戏剧性的。当然，还有个非常“悲壮”的结尾。可是就是这个故事性非常强的故事据说还是一个“真实的”故事。一帮“不可能的人”，面对着这个“不可能完成的任务”，干了一件“不可能的事”。一向口无遮拦的导演斯戴芬·卢佐维茨基说，“这就是一个真实的故事。在二战中的确有几个怪怪的家伙组成了一个小组，专门跑到柏林的密码机工厂去偷密码机。这些人来自各行各业，根本没有间谍的从业经历。于是，在极短的时间里，这四个人学习了易容术、伪装术、潜入术、化妆术，还有一点点间谍的常识就深入柏林内部，从事谍报活动了。”当然，几乎所有影迷都愿意相信这是一个真实的故事，至少他们在看这部电影的时候不用这么痛苦。不过，如果现实版本的“女王密使”的结局也是这么悲惨的话，那么只能说明他们的女王太不仁慈了。 　　很多影评人都认为这是导演卢佐维茨基自己杜撰出的一个故事，因为在这个故事里，漏洞百出。罗杰·艾伯特认为，这样一支杂牌军在二战激战正酣的时候，竟然能通过层层封锁潜入德军内部的军工厂，并且成功盗窃机密的密码机，这本身就是不可能的事情；第二，盟军在二战期间并不是没有女性间谍，而非要男性间谍去装成女人进行谍报活动；第三，现实中的德军怎么可能连男人和女人都无法分清呢？最后，如果这是一个真实的故事，早就会被各种稗官野史写烂掉，更不会要到2001年才拍成一部二流的喜剧片。 　　“天不时、地不利、人不和” 　　电影上映后，获得了如同潮水一般的恶评和咒骂，票房亦是惨败。2500万美元的成本，最终只收回了2万多美元的票房，这部由德国、奥地利、匈牙利和美国合拍的电影最终成为了电影史上票房最烂的一部电影。几家发行公司也赔得血本无归。有影片人撰文声称“如果本片是一部启斯东式的喜剧电影，把二战背景换掉、拍摄于30、40年代，黑白片，那么这种无厘头的、搞笑的、胡闹的电影还能流传下来，或许还能成为经典。这是这一切发生在了2001年的彩色胶卷上，实在是大煞风景”。 　　影片上映前，接连有两部口碑出众的讲述二战时期密码战故事影片上映，一部是迈克尔·爱普特执导的《拦截密码战》，还有一部是经典的潜艇电影，乔纳森·莫斯托的《猎杀U－571》。有这两部出众的密码战影片在前面开路，无甚新意的《女王密使》自然要在后面垫底。而且，有关二战的喜剧片一向不是非常招人待见，除了路易·德·非奈斯的几部影片之外（《虎口脱险》），没有太多的二战喜剧片能获得口碑和票房的双丰收。 　　为了真实还原密码机和密码机的生产企业，导演和制片可谓是煞费苦心。因为当年德国的工厂早就被炸毁，根本不可能“实地拍摄”——其实连“实地参观”都是奢望。于是整个剧组只好借助当年的图片、新闻和有关密码机生产的纪录片来“创造”一个德国的企业。值得称赞的是，这个“杜撰”出来的工厂在视觉上非常地真实可信。也许这个布景是这部乏善可陈的影片的唯一亮点。