CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
-
[first lines]
Estragon:
[struggles to remove his boot and fails] Nothing to be done.
Vladimir:
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
bb
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
I'm beginning to come round to that opinion. All my life I've tried to put it from me, saying Vladimir, be reasonable, you haven't yet tried everything. And I resumed the struggle.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
ffb
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
[to Estragon]
Vladimir:
So there you are again.
Estragon:
Am I?
Vladimir:
I'm glad to see you back. I thought you were gone forever.
Estragon:
Me too.
Vladimir:
Together again at last! We'll have to celebrate this. But how? Get up till I embrace you.
Estragon:
Not now, not now.
Vladimir:
May one inquire where His Highness spent the night?
Estragon:
In a ditch.
Vladimir:
A ditch! Where?
Estragon:
Over there.
Vladimir:
And they didn't beat you?
Estragon:
Beat me? Certainly they beat me.
Vladimir:
The same lot as usual?
Estragon:
The same? I don't know.
Vladimir:
When I think of it all these years but for me... where would you be? You'd be nothing more than a little heap of bones at the present minute, no doubt about it.
Estragon:
And what of it?
Vladimir:
It's too much for one man.
Estragon:
We're all born mad. Some remain so.
Vladimir:
Don't go yet.
Pozzo:
I'm going.
Vladimir:
What do you do when you fall far from help?
Pozzo:
We wait till we can get up. Then we go on. On!
Vladimir:
Before you go tell him to sing.
Pozzo:
Who?
Vladimir:
Lucky.
Pozzo:
To sing?
Vladimir:
Yes. Or to think. Or to recite.
Pozzo:
But he is dumb.
Vladimir:
Dumb!
Pozzo:
Dumb. He can't even groan.
Vladimir:
Dumb! Since when?
Pozzo:
Have you not done tormenting me with your accursed time! It's abominable! When! When! One day, is that not enough for you, one day he went dumb, one day I went blind, one day we'll go deaf, one day we were born, one day we shall die, the same day, the same second, is that not enough for you? They give birth astride of a grave, the light gleams an instant, then it's night once more.
Estragon:
Didi?
Vladimir:
Yes.
Estragon:
I can't go on like this.
Vladimir:
That's what you think.
Estragon:
If we parted? It might be better for us.
Vladimir:
We'll hang ourselves tomorrow. Unless Godot comes.
Estragon:
And if he comes?
Vladimir:
We'll be saved.
[last lines]
Vladimir:
Well? Shall we go?
Estragon:
Yes, let's go.
[they do not move]
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
-
e43
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
