版本一 踏入新的千禧年，联合国人权委员会提议举办首届「监狱世界杯」，藉此宣扬自由平等。可是这个提议似乎不太受国内囚犯认同。各监狱长恐怕监狱混乱而极不希望自己的监狱代表韩国参加这个世界杯赛事。 元州监狱不幸地在抽签中成为了最后一支参加「监狱世界杯」国内选拔赛的队伍。监狱为求组成一队「梦幻组合」，不惜开出优厚条件，如减刑、特准监外留宿等吸引囚犯参加。结果，元州监狱的球队组成了，当中包括常在监狱烟囱叫喊的囚犯、多次试图越狱的囚犯、超智但喜欢恐吓的囚犯，甚至是死囚都通通硬著头皮上阵。遇著恶名远播的教官，这队乌合之众竟能出奇地在头场打开胜利之门…… 版本二 进入新的世纪，联合国人权委员会在自由、平等、和解的口号下提议举办首届“监狱世界杯”。可是这个提议似乎并不太受国内囚犯认同。各监狱长更是唯恐监狱混乱而极不希望自己的监狱被抽中代表韩国参加这个世界杯赛事。元州监狱不幸地在抽签中成为了最后一支参加“监狱世界杯”国内选拔赛的队伍。监狱为了能组成一支“希望之队”，不惜开出优厚的条件，如减刑、特准监外留宿等来吸引囚犯参加。结果，元州监狱的球队总算组成了，其中包括常在监狱烟囱叫喊的囚犯、多次试图越狱的囚犯、智力超常但喜欢恐吓的囚犯，甚至是死囚。球员们用上了自己犯罪时的“天分”，尽管裁判偏心，队里有两个被对方球队收买的“内奸”，“希望之队”还是一路摸爬滚打地闯入了决赛，而从比赛中队员们也真正看到了希望……