版本一 Sae-ri与她的好友Ran一同在Yong-ho的酒吧工作。有一天，一群少女被以Chang为首的男顾客们要求脱去身上的衣服，Sae-ri在Han的协助下成功从洗手间的窗口逃出酒吧。 Sae-ri有吸天拿水气体的习惯，只因未能走出年幼时曾被父亲强奸的阴影，所以一直拒绝跟任何男人上床。然而Sae-ri和男朋友Han一起时却很舒服，于是二人便开始同居。 极为暴戾和难以捉模的Chang，经常以自己曾和多个女子上床为荣。但他不知不觉地开始对Ran产生好感。 四个没有家的少男少女走在一起，开始了流浪街头的日子…… 版本二 四个不良少年常、兰、莎莉和汉一块儿离家出走，然而生活没有他们想像的那页充满希望，在向成人世界的滥交和暴力看齐之余，他们也感受到了那种人在江湖的无奈和沮丧。他们每天在永豪的酒吧里打工，生活十分窘迫。常是个浪荡子，好色而无耻，只要看见有姿色的女孩子就会穷追不舍。兰在酒吧里当女招待，她的工作是陪客人喝酒，有时甚至陪睡。尽管兰知道常是个无赖，但依然想和他在一起。莎莉和兰的工作一样，但她总是坚持自己拒绝陪客人睡觉。常和兰的亲昵加剧了汉的痛苦，他深深的爱着莎莉，却屡屡遭到她的拒绝……