Do you remember when we used to be explorers?复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Ru'afo, we're getting too old for this. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Ad'har Ru'afo:复制复制成功复制失败，请手动复制
After today, that won't be a problem... for either of us.复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
I feel obliged to point out that the environmental anomalies may have stimulated certain rebellious instincts common to youth, which could affect everyone's judgment... Except mine of course. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cmdr. Beverly Crusher:复制复制成功复制失败，请手动复制
Okay Data. What do *you* think we should do? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
Saddle up, lock and load!复制复制成功复制失败，请手动复制
Commander Riker:复制复制成功复制失败，请手动复制
You think it's possible for two people to go back in time, undo a mistake they've made? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Counselor Deanna Troi:复制复制成功复制失败，请手动复制
On this ship? Anything's possible...复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
If a court-martial is the only way to tell the Federation what is happening here, Admiral... I welcome it.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Referring to his clean-shaven face] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Commander Riker:复制复制成功复制失败，请手动复制
Smooth as an android's bottom.复制复制成功复制失败，请手动复制
Ad'har Ru'afo:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm going to miss these flesh-stretching sessions, my dear.复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
In the event of a water landing, I have been designed to act as a flotation device.复制复制成功复制失败，请手动复制
Geordi La Forge:复制复制成功复制失败，请手动复制
I've never seen a sunrise. Not the way you see it.复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Deanna] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Commander Riker:复制复制成功复制失败，请手动复制
I kiss you and you say "yuck"?复制复制成功复制失败，请手动复制
Admiral Matthew Dougherty:复制复制成功复制失败，请手动复制
Jean-Luc, we're only moving 600 people. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
How many people does it take, Admiral, before it becomes wrong? Hmm? A thousand, fifty thousand, a million? How many people does it take, Admiral?复制复制成功复制失败，请手动复制
2e复制复制成功复制失败，请手动复制
Commander Riker复制复制成功复制失败，请手动复制
ffb复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
Our guests have arrived. They're eating the floral arrangements. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Counselor Deanna Troi:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh my God, are they vegetarian? That's not in the book! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Have the chef whip up a light balsamic vinaigrette. Something that goes well with chrysanthemums.复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
I seem to be missing several memory engrams. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Geordi shows him several microchips he is holding in his hand] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
There they are.复制复制成功复制失败，请手动复制
Cmdr. Beverly Crusher:复制复制成功复制失败，请手动复制
You either need a bigger suit or a smaller neck. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
My collar size is the same as it was in the Academy. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cmdr. Beverly Crusher:复制复制成功复制失败，请手动复制
Of course.复制复制成功复制失败，请手动复制
Lieutenant Commander Worf:复制复制成功复制失败，请手动复制
The Son'a wish to negotiate a cease-fire. It may have to do with the fact that we only have three minutes of air left.复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
We're going to stop by Sector 441 on our way to the Goran system. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Geordi La Forge:复制复制成功复制失败，请手动复制
They *are* in opposite directions.复制复制成功复制失败，请手动复制
[there is a blemish on Worf's face] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Have you been in a fight, Mr Worf? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lieutenant Commander Worf:复制复制成功复制失败，请手动复制
[sighs] No sir... it is a "gorch". 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Gorch? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
[whispers] Pimple, sir. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh... it's hardly noticeable.复制复制成功复制失败，请手动复制
[about Worf's pimple] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Commander Riker:复制复制成功复制失败，请手动复制
Klingons never do anything small, do you?复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
I wish I could spare a few centuries to learn. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Anij:复制复制成功复制失败，请手动复制
It took us centuries to learn that it doesn't have to take centuries to learn.复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Mr. Worf, do you know Gilbert and Sullivan? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lieutenant Commander Worf:复制复制成功复制失败，请手动复制
No sir, I have not had a chance to meet all the new crew members since I have been back.复制复制成功复制失败，请手动复制
[to 300-year-old Anij] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
I should warn you - I've always been attracted to older women.复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
In 300 years, you never learned to swim? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Anij:复制复制成功复制失败，请手动复制
I just haven't got around to it yet.复制复制成功复制失败，请手动复制
Lieutenant Commander Worf:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after disabling a drone with his phaser-compression rifle] Definitely feeling aggressive tendency, sir!复制复制成功复制失败，请手动复制
Ad'har Ru'afo:复制复制成功复制失败，请手动复制
Admiral Dougherty will not be joining us for dinner. Activate the collector.复制复制成功复制失败，请手动复制
Admiral Matthew Dougherty:复制复制成功复制失败，请手动复制
It was for the Federation... it was all for the Federation!复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Data, what's the last thing you remember? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
fa5复制复制成功复制失败，请手动复制
[singing] His nose should pant, and his lip should curl... 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
From the mission.复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Don't panic! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Anij:复制复制成功复制失败，请手动复制
I've been shot at, thrown into the lake out of a ship that's come to abduct us - what's there to panic about?复制复制成功复制失败，请手动复制
Anij:复制复制成功复制失败，请手动复制
Have you ever experienced, a perfect moment in time? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
A perfect moment? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Anij:复制复制成功复制失败，请手动复制
When time seemed to stop, and you could almost live, in that moment. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Seeing my home planet from space, for the first time.复制复制成功复制失败，请手动复制
Counselor Deanna Troi:复制复制成功复制失败，请手动复制
Have you noticed how your boobs have firmed up? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cmdr. Beverly Crusher:复制复制成功复制失败，请手动复制
[notices Data, embarrassed] Not that we care about that in this day and age... 复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Data] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cmdr. Beverly Crusher:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh huh... Thank you, Data. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
[walks over to Worf] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lieutenant Commander Worf:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm feeling the urge to drink the blood of a live Kolar beast. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Data:复制复制成功复制失败，请手动复制
And have you noticed how your boobs have firmed up? Not that we care about that in this day and age.复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who the hell are we to determine the next course of evolution for these people?复制复制成功复制失败，请手动复制
Captain Picard:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to Worf] Straighten your baldric.复制复制成功复制失败，请手动复制
