Nounours是一个出色线民的绰号，他与警方合作执行一项特殊的任务，为了获得重要情报，他不得不参与贩毒，可以从中分到10％的毒品。与他单线联系的警官Maurin自杀后，Gérard Delvaux接替了他的职位成为了警方侦察组组长，与Nounours的合作更加默契，他们之间产生了难以言喻的深厚友情，甚至可以互换角色而不被人察觉。这种合作关系原本进展十分顺利，直到法官Lambert在调查几宗案卷时，追查出毒贩Nounours的名字，并决定不及一切使Nounours受到法律的制裁。此后，所有台面下、温馨却又残酷不安的事实，逐一被揭露在眼前。