原美国中央情报局分析员杰克· 瑞安和妻子、女儿在伦敦度假。一天他目睹了恐怖分子袭击北爱尔兰国务大臣姆斯勋爵,瑞安上前相助。击毙一名袭击者,另一名恐怖分子肖米勒被警察逮捕。瑞安因此受到奖赏并被封爵。后来他回到美国,继续在一所海军大学任教。米勒被转送到怀特岛的监狱后被同伙营救...更多>
Paddy O'Neil: The day I turn in my own countrymen, will be the day I put a bullet in my own head.
奥尼尔:我出卖自己同胞的那天,就是我将子弹射进自己脑袋的那天。
Sean Miller: How's the family, Ryan? Nearly lost 'em, didn't you? It's easy to get at them. Are you there?
米勒:莱恩,家里怎么样?差点失去他们吧,不是吗?他们很容易接近,你在那吗?
Jack Ryan: Yeah.
莱恩:是的。
Sean Miller: I understand your little girl's feeling better. Lost her spleen, eh? Pity, that. Make it a might difficult for her to fight off infection, eh Jacky boy?