战争与回忆 (1988)

advertisement

Capt. Victor 'Pug' Henry:

[translates for Pamela his Russian comment] I just told him that we were good friends - that's all.

Gen. Yevlenko:

You are in Moscow dear lady because HE got you a visa. Henry... nebu durakom.

[Laughs uproariously]

Gen. Yevlenko:

. Nebu durakom! NEBU DURAKOM!

[exits]

Pamela Tudsbury:

"Nebu durakom... Don't be... what? What's "durakom"?

Capt. Victor 'Pug' Henry:

"Damned fool".

Adolf Hitler:

[Hitler and his generals are under Berlin in the bunker, April 22, 1945] WHAT IS GOING ON? We have been trying to reach the Steiner army since yesterday! My patience is not limitless!

Lt. Gen. Alfred Jodl:

The telephone lines, Mein Fuhrer; they keep breaking down.

Adolf Hitler:

If I do not hear from Steiner within 15 minutes, somebody will be shot!