有张爱玲的小说成功在前，改编成电影本身就不是一件很讨好的事。由于此前有过《胡越的故事》这样成功的范例，许鞍华导演则打起了张爱玲的心思，拍摄了以同名小说改编的这部《倾城之恋》，男女主角也照旧选择了周润发与缪骞人。小说有想象空间，而电影却胜在写实影像。稍微有点差池，就会影响到影片的素质。以电影角度来讲，影片算是成功。但以改编小说而言，却在细节处显现出颓势，演员的人物塑造，有时也难以达到原作的妙处。扮演范柳原的周润发认为自己对这个角色的处理是失败的，演绎方法也是错误的。周润发认为自己是个不喜欢读书的人，不适合扮演知识分子角色，因为很多东西不是即时学来的。好在影片获得了金像、金马等诸多奖项的表彰，票房收益上也还算是过得去，让饱受争议的影片获得了难得的一席江湖地位。
