You think I don't know about that silly twit up in Encino, for Chrissakes? I had twenty years in this outfit, when your idea of a good time was sittin' in front of the TV tube, watchin' Bugs Bunny and gnawing on your fudgcicle.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after Lymangood interrupts him chewing out Murphy] You're supposed to be stupid, son. Don't abuse the privilege.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
But there's a bright side to this, and a moral. I think morals are good for you, I love morals, and the moral of this story is: If you're walkin' on eggs, don't hop.复制复制成功复制失败，请手动复制
Sgt. Short:复制复制成功复制失败，请手动复制
This ship is equipped with a forward-mounted, twenty-millimeter electric cannon. Its six barrels are capable of firing four thousand rounds of ammunition per minute. And that, gentlemen, is one hell of a shit-storm in anybody's language!复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
That's Cochrane, F.E., US Army. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
Cochrane, F.E. What's the "F.E." stand for? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
"Fuck Everybody."复制复制成功复制失败，请手动复制
[Murphy and Lymangood are flying a formation exercise with Cochrane] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Col. F.E. Cochrane:复制复制成功复制失败，请手动复制
Come on, Keep it tight! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
Christ! Any closer and we start eating blades! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
We're following his leader!复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
You mind if I ask you what you're doing. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
No... I don't mind at all.复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Grab your ankles and kiss your ass goodbye Jafo. We're going down.复制复制成功复制失败，请手动复制
Col. F.E. Cochrane:复制复制成功复制失败，请手动复制
You threatening me, Murphy? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
No, I'm telling you. Back off!复制复制成功复制失败，请手动复制
[Murphy is looking over Blue Thunder's cockpit after the demonstration] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Col. F.E. Cochrane:复制复制成功复制失败，请手动复制
Could have used this in 'Nam. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Could have used something!复制复制成功复制失败，请手动复制
[Murphy walks out to the pad] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well Murph, feeling any pressure? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yeah. About 15 pounds per square inch at sea level.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Murphy and Lymangood are on patrol] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
All those people. What do you suppose they're all doing down there? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy复制复制成功复制失败，请手动复制
fcf复制复制成功复制失败，请手动复制
:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, according to the latest statistics, about 1 million, 775 thousand of them are... getting it on! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
That many, eh! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
The rest are waiting for 'Leverne and Shirley'!复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
Sir, what was that business with the watch? Back in the ready room, with the watch? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
It's sort of a test.复制复制成功复制失败，请手动复制
[Braddock and Murphy have watched Blue Thunder perform a selective firepower demonstration] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Icelan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well, look at that, all the red dummies are blown to hell. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
And a few white ones! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Fletcher:复制复制成功复制失败，请手动复制
One civilian dead for every ten terrorists. That's an acceptable ratio. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Leaning closer to Braddock] Unless you're one of the civilians!复制复制成功复制失败，请手动复制
Col. F.E. Cochrane:复制复制成功复制失败，请手动复制
I had another stoppage! I nearly killed the lot of you on that second pass. You can tell Ordnance from me, if it happens again, I'll have their balls for breakfast!复制复制成功复制失败，请手动复制
[after the demonstration, Murphy and Braddock walk over to meet Blue Thunder's pilot] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
[Spotting the pilot] Well, what do you know! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Friend of yours? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
An old war buddy! Bastard tried to have me Court-martialed once!复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Finally made Colonel, eh? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Col. F.E. Cochrane:复制复制成功复制失败，请手动复制
If you're a nice guy, nice things happen to you. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'll try to remember that!复制复制成功复制失败，请手动复制
[Murphy moves away from Cochrane] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Icelan:复制复制成功复制失败，请手动复制
I didn't realize you two were acquainted. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Col. F.E. Cochrane:复制复制成功复制失败，请手动复制
Only too well, I'm afraid. I'd have had that bastard up on charges if he hadn't caught some shrapnel!复制复制成功复制失败，请手动复制
[Icelan and Braddock are discussing Murphy] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Icelan:复制复制成功复制失败，请手动复制
He checks his sanity with a wrist watch! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
What do you check yours with, a dipstick?复制复制成功复制失败，请手动复制
Col. F.E. Cochrane:复制复制成功复制失败，请手动复制
[on numerous occasions] Catch you later!复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
This sucker will do everything but cook your breakfast!复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Uh-oh... uh-oh. You'd better hold your nose. We're in deep shit.复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Who are you fooling with that phony radio bullshit? Jesus Christ, Frank, that went out three days after Marconi invented the fucking thing!复制复制成功复制失败，请手动复制
[repeated line] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
Outstanding!复制复制成功复制失败，请手动复制
Kress:复制复制成功复制失败，请手动复制
If it was me, I'd ground him. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
He'll be all right. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Kress:复制复制成功复制失败，请手动复制
4f复制复制成功复制失败，请手动复制
Personally, I wouldn't fly with him for a bull that pissed Jack Daniels. 复制复制成功复制失败，请手动复制
c1e复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
Is that right?复制复制成功复制失败，请手动复制
Lymangood:复制复制成功复制失败，请手动复制
[voice on the cockpit voice recorder] I found out what JAFO is. "Just Another Fucking Observer", huh?复制复制成功复制失败，请手动复制
Jack Braddock:复制复制成功复制失败，请手动复制
I've been trying to get you all night. Why don't you answer your fucking beeper? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Frank Murphy:复制复制成功复制失败，请手动复制
I just wanna tell you, Jack, that the next time I'm suspended, so is my fucking beeper!复制复制成功复制失败，请手动复制
