[Brannigan approaches a motorcyclist who has just thrown a bag in the Thames] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Can you swim? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Motorcyclist:复制复制成功复制失败，请手动复制
Yes. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Go get it! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[pushes motorcyclist into the river] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
[after kicking down door] Knock, knock!复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Kinda strange, having a couple of cops advise you on what's in your clients best interest. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mel Fields:复制复制成功复制失败，请手动复制
Knock if off Brannigan, if Larkins friends in Chicago find out I'm in bed with the Yard, they'll part my hair with a blowtorch!复制复制成功复制失败，请手动复制
Det. Sgt. Jennifer Thatcher:复制复制成功复制失败，请手动复制
[quoting her father] The problem with you Yanks is: 'you're oversexed, overpaid and over here'. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
I walked into that one, didn't I?复制复制成功复制失败，请手动复制
[Brannigan has used a revolver wrapped in a plastic bag to coerce Angell into revealing the whereabouts of Ben Larkin. Brannigan then puts the weapon on the table and telephones police headquarters] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
You must be getting old, Angell, trying to push second-rate paper like this. 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Brannigan reaches the desk sergeant and doesn't notice that Angell has taken the gun in the plastic bag] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Angell:复制复制成功复制失败，请手动复制
Turn around, big man! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Angell, you're a real bush-leaguer. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Angell:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh yeah? 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Angell squeezes the gun's trigger, but it clicks empty] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Oh, you know something, I don't think it's loaded. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Angell:复制复制成功复制失败，请手动复制
[flying into a rage] Why you dirty lousy mick! You got no rules! You got no...! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Brannigan grabs a piece of wood and clobbers Angell, who falls unconscious onto the table. Brannigan ties him up while the desk sergeant on the phone yells for him] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
[to the phone] Nice to be wanted. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Angell:复制复制成功复制失败，请手动复制
[waking up] Listen Brannigan, you're dead! There's a contract out on you! 复制复制成功复制失败，请手动复制
[Brannigan tosses the empty gun on the table next to Angell] 复制复制成功复制失败，请手动复制
Brannigan:复制复制成功复制失败，请手动复制
Try explaining that to your parole officer.复制复制成功复制失败，请手动复制
