[first lines]
John Bimonte:
[Hank is doing his walk-around the aircraft] Hey, Hank! Ready to go.
Capt. Henry 'Hank' O'Hara:
Wrong! You got a broken cowling latch here.
John Bimonte:
复制复制成功复制失败，请手动复制
2b复制复制成功复制失败，请手动复制
What the hell? I'll get right on it.
复制复制成功复制失败，请手动复制
f7c复制复制成功复制失败，请手动复制
Capt. Henry 'Hank' O'Hara:
Take all the time you want, John. You got 10 minutes.
Angela Thacher:
Economy's straight back there.
Elly Brewster:
I'm traveling First Class.
Angela Thacher:
[looking at her ticket, surprised] Oh. Miss Brewster. You'll find your seat right...
Elly Brewster:
...there. You bet I will!
Elly Brewster:
Miss! Miss! In there. Lipstick. There's lipstick in the john.
Angela Thacher:
Lipstick.
Elly Brewster:
Yes, on the mirror. Go and see for yourself.
Angela Thacher:
Wait right here.
[Angies enters and leaves the lavatory, looking very serious]
Elly Brewster:
Did you see it? Did you see it?
Angela Thacher:
[whispering] Would you keep your voice down?
Elly Brewster:
I'm trying to, damn you.
[Angie whispers something in Lovejoy's ear, asking her to go get the Captain]
Angela Thacher:
Miss Brewster? Hey, take it easy, okay?
Elly Brewster:
I never thought about dying before.
Capt. Henry 'Hank' O'Hara:
[over the P.A.] I'd like to repeat one thing: this threat is probably a hoax. There is no real cause for alarm. Anchorage is a routine destination for Global. I've told you substantially everything there is to know, but I promise you I'll pass on any further information as soon as I get it. Well, one good thing: all drinks are on the airline for everyone. You can unfasten your seat belts, but keep an eye on the sign as we turn into the airport. Thank you.复制复制成功复制失败，请手动复制
