Michelle La Tour:
Stop it, Paul, you'll get into trouble.
Paul Harrison:
I'm always in trouble; I'm thinking of taking it up professionally.
Paul Harrison:
Oh, I forgot, you are only 14
Michelle La Tour:
Fourteen and a half!
Paul Harrison:
复制复制成功复制失败,请手动复制
3a复制复制成功复制失败,请手动复制
[after having sex for the first time] 复制复制成功复制失败,请手动复制
ffa复制复制成功复制失败,请手动复制
Michelle, last night, what if you find our you were going to have a baby?
Michelle La Tour:
I am going to have a baby.
Paul Harrison:
What?
Lady in Bookstore:
And what did you get for yourself? A nice adventure story?
Lady in Bookstore:
[Paul shows her the book he's buying, titled, "A Baby is Born"] OH! But at your age?
Paul Harrison:
If you must know is for my sister.
Lady in Bookstore:
[looking relieved] Oh, how is is your sister?
Paul Harrison:
Seven.
Lady in Bookstore:
Oh my!
Paul Harrison:
Oh, he's such a silly bastard.
Michelle La Tour:
What does that mean: "seelly bahstard"?
Paul Harrison:
Just a fool.
Michelle La Tour:
A fool!
Paul Harrison:
Un idiot. Let's sit.
Michelle La Tour:
"Seelly bahstard." Is that right?
Paul Harrison:
Near enough.
Song lyrics:
Makin' friends for the world to see, / Let the people know you got a-what 'cha need. / With a friend at hand, you will see the light. / If your friends are there, then everythin's alright.
Song lyrics:
Out there there's not a sound to be heard, / And the seasons seem to sleep upon their words, / As the waters freeze up with the summer's end. / Oh, it's funny how young lovers start as friends. / Yes, it's funny how young lovers start as friends.复制复制成功复制失败,请手动复制