上映时间:1970-01-25(美国) | 类型: 喜剧 剧情 战争 | 时长:1小时56分钟 |
国家/地区:美国 | ||
制作/发行:20世纪福克斯公司 / 20世纪福克斯电影公司 | ||
获奖信息:奥斯卡金像奖(1971年第43届) | 获奖:5 提名:8 |
影片故事发生在朝鲜战场上,美军的一间野战医院,军医们整日不物正业,不是跟护士们大情骂悄,就是相互挖苦陷害。在种种笑料和喋喋不休的斗嘴中,影片懒散地展示着朝鲜战争中的美国军人,最终这场闹剧在一声“操他妈的军队”的恶骂中结束……
[a gun goes off at the football game](足球比赛中传出一声枪响)
Hotlips O\\\'Houlihan: Oh my God! They\\\'ve shot him.
Hotlips O\\\'Houlihan:哦,天啊!他们朝他开枪了。
Colonel Blake: Hot Lips, you incredible nincompoop. It\\\'s the end of the quarter.
Colonel Blake:热唇,你这个笨蛋。这是四分之一比赛结束(的枪声)。
--------------------------------------------------------------------------------
[the origin of her nickname](她的绰号的由来)