[Holmes is about to inject cocaine] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
Where's your self-control? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
Fair question. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
Aren't you ashamed of yourself? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
Thoroughly. This will take care of it.复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes, I hope I'm not being presumptuous, but... there *have* been women in your life, haven't there? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
The answer is yes. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[Watson breathes a sigh of relief] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're being presumptuous. Good night.复制复制成功复制失败,请手动复制
[about Madame Petrova] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
They say twelve men have died for her. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
Really? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
Six commited suicide, four were killed in duels and one fell out of the gallery of the Vienna Opera House. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's only eleven. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
The man who fell from the gallery landed on top of another man in the orchestra. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
That makes an even dozen... in a messy sort of way.复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
[the doorbell rings] Were you expecting someone? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
Not at this time of night. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
Perhaps Mrs Hudson is entertaining. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
I've never found her so.复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
Some of us are cursed with memories like flypaper. Stuck there is a staggering amount of miscellaneous data, most of it useless.复制复制成功复制失败,请手动复制
Holmes:复制复制成功复制失败,请手动复制
[Discussing Watson's portrayal of Holmes in 'Strand' Magazine] I don't dislike women, I merely distrust them. The twinkle in the eye and the arsenic in the soup... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Watson:复制复制成功复制失败,请手动复制
You see it's touches like that which make you colourful. 复制复制成功复制失败,请手动复制