It's Perks's birthday, he's 42, he says he got other things to keep than his birthday, not rabbits and secrets but the kids and the bloomin' missus. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Wife and children Bobbie. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Bobbie Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Same thing isn't it? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Bloomin' missus is a sort of a germ of endearment isn't it? 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Term of endearment Phil.复制复制成功复制失败，请手动复制
Albert Perks:复制复制成功复制失败，请手动复制
Well I must be getting along, lots to do. Perks must be about it.复制复制成功复制失败，请手动复制
Bobbie Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
There's going to be a paperchase tomorrow. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Whippee! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Bobbie Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
The boys from the grammar school are doing it. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Zippee! 复制复制成功复制失败，请手动复制
Bobbie Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Perks says we can go by the ramp. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
What's a paperchase?复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Applie pie for breakfast - we can't be poor after all!复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
May I borrow your lamp please. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Cart Man:复制复制成功复制失败，请手动复制
I dare say. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Mrs. Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
If you say 'I dare say' once more I shall have hysterics, I dare say.复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
I don't think we're going to enjoy being poor, you know, being cold and all that. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Bobbie Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis try to imagine it as an adventure, all sorts of things might happen.复制复制成功复制失败，请手动复制
Peter Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
I'm very sorry I haven't got tuppence to give you like father does. 复制复制成功复制失败，请手动复制
Albert Perks:复制复制成功复制失败，请手动复制
Hey just stop that please, I wasn't thinking about no tuppence. I just came to say sorry your mama wasn't so well and to ask how she finds herself this evening. And I brought you some sweet briar, very sweet. Tuppence indeed!复制复制成功复制失败，请手动复制
Phyllis Waterbury:复制复制成功复制失败，请手动复制
I hope mother doesn't get too wet in Wakefield.复制复制成功复制失败，请手动复制
