I wish to defect, but there are conditions. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
What do you want? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
I want colonel's pay for life. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Don't we all. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
A house in the country. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, how many bedrooms? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
Bedrooms do not matter. But I must have a big garden. I am a peasant at heart, and I want to grow roses in my old age. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
In England, roses are out - weeds are in. Is that all? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
That is all. I want comfort and security. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
You've got all that in Russia now. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
Aah, in Russia there is no place for an old Bolshevik. In my job I have made too many enemies. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, what about your family? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
My wife died in a German air raid in 1941; my only son hasn't written to me in three years. What would you do in my position? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'd stop telling lies, for a start. You have no son, and your wife is in Kiev with your daughter Katya. I know everything about you, Colonel Stok... from the size of your refrigerator to the cubic capacity of your mistress.复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
Do you play chess? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes, but I prefer a game with a better chance of cheating.复制复制成功复制失败,请手动复制
[On his proposed defection] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
And for you it is a propaganda victory - my name is worth a headline. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
We get plenty of Russians. It's a pity you're not Chinese.复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
She picked me up last night, and - with my irrestible charm - I want to know why, and who she's working for.复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, by the way, is old Klaus Burger still alive? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Police officer:复制复制成功复制失败,请手动复制
The forger? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah, the forger. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Police officer:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'd like to run you out of Berlin, Palmer! You and MI5 and the Deuxième Bureau and the CIA and the rest of them. Then I can do my job instead of providing work for every forger, confidence man, thief, and murderer in this town! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh, I agree, I agree, I agree. But... is old man Klaus still alive?复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
If there is a mistake, the KRAPOs will be shooting at me. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
That'll be nice: you'll find out what it's like to be an East German. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
97复制复制成功复制失败,请手动复制
You are insolent! Do you think this job, this loathsome Wall, is all I've done for Communism? Does Smolensk mean anything to you, or Stalingrad? 复制复制成功复制失败,请手动复制
d10复制复制成功复制失败,请手动复制
[chuckles] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
I look at your stupid face and I think you mean what you say. I like you, you're good at your job. You need only one thing. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's that? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
A reason for doing it. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
I get paid. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
30 a week? Is it worth it - to be a tool of the generals? A tool for making trouble? Trouble makes arms, arms make money... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
When you get to England, we'll give you a soapbox. You sure you want to defect tomorrow? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
I told you, I'm still a good Communist. When a man leaves his wife, he remembers his wedding night. Communism was the love of my youth, and I've been faithful... until now. I was with Antomikov Sanko at the storming of the Winter Palace in Do you know what that means in Russia? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yes, I think so. It means you're an expendable hero.复制复制成功复制失败,请手动复制
[after a plan goes wrong] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Let's get out of here. I've got some fiction to write.复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
I think that Vulkan is connected with this man Broum. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Ross:复制复制成功复制失败,请手动复制
Brilliant, Palmer. Vulkan *is* this man Paul Louis Broum.复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Do you mean that Her Majesty's government employs ex-Nazis, sir? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Ross:复制复制成功复制失败,请手动复制
[referring to Palmer himself] And thieves, Palmer.复制复制成功复制失败,请手动复制
Ross:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, you've bungled the rest of it. Get rid of him. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Pardon? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Ross:复制复制成功复制失败,请手动复制
*Kill* him. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Harry Palmer:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'm not killing anybody in cold blood. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Ross:复制复制成功复制失败,请手动复制
Then provoke him, if that's going to satisfy your scruples.复制复制成功复制失败,请手动复制
Colonel Stok:复制复制成功复制失败,请手动复制
What's the matter, you in trouble? Ross won't shoot you for failing once - it's not democratic!复制复制成功复制失败,请手动复制
Hallam:复制复制成功复制失败,请手动复制
Show them to any Swiss banker, he'll laugh in your face. Beautiful forgeries... but on the wrong paper.复制复制成功复制失败,请手动复制