在罗纳尔德.尼姆(Ronald Neame)执导的《鼓笛振军魂》(又名《恩怨双雄》)中，由无可比拟的亚历克.吉尼斯(Alec Guinness)扮演约翰.辛克莱，一个和平时期苏格兰山地步兵团的酗酒的指挥官，他对部...更多>
Jock Sinclair: So, tell me Corporal, are your intentions honorable? Cpl. Fraser: Aye, sir. Jock Sinclair: Then you're a damn fool. You leave "honorable intentions" to fathers like me. Major Jock Sinclair: Whisky for the gentlemen that like it. And for the gentlemen that don't like it - Whisky. Major Jock Sinclair: We're on a first name basis in this regiment. Your first name is Derek; my first name is Major. Jock Sinclair: That's a cheesy tune! [while watching the pipers practice, Barrow notes that some of the men are not wearing the proper caps] Major Jock Sinclair: Colonel, there's a tradition here... Lt. Col. Basil Barrow: I'm all in favor of good tradition. Major Jock Sinclair: I've always let the pipers wear pretty well what they please at band practice. Lt. Col. Basil Barrow: Because you've let them wear what they like just doesn't make it a tradition!