创作缘起
故事源自作家彭荆风1954年发表的短篇小说《当芦笙吹响的时候》。这篇以云南澜沧江畔拉祜族生活为背景的小说发表后广受欢迎,长春电影制片厂很快选中了它,邀请彭荆风与陈希平共同改编。他们在原小说基础上增加了拉祜族少女娜娃的形象,以扎妥和娜娃的悲欢离合为主线,将剧本命名为《芦笙恋歌》,并交给刚结束北京电影学院导演专修班学习的于彦夫执导。[1][1]影片故事原型地为云南普洱澜沧拉祜族自治县,当地如今因这部影片被称作 “芦笙恋歌故乡”。受限于当时的拍摄条件,深山原始森林外景统一在浙江、安徽一带拍摄,男女主演唱《婚誓》的瀑布外景取自浙江四明山。其余许多森林、村寨镜头在摄影棚内完成。[2][2]
经典音乐
为创作插曲《婚誓》,作曲家雷振邦专程赴澜沧采风,采集拉祜族民间歌手娜海演唱的三首原生民歌,提取情歌《送荷包》婉转旋律、新民歌《芭蕉一条心》意象词句融合创作,导演于彦夫参与共同填词。影片全程以葫芦丝、芦笙伴奏,贴合滇西民族音色,时至今日仍是葫芦丝经典演奏曲目。歌中用芭蕉的不同部位,以及蜜蜂与蜂蜜的关系,朴实无华地展现出一对相爱中恋人那种甜蜜、真挚的感情。由于比喻都是取自于生活中非常常见的东西,让作品兼具民俗真实性与艺术感染力,也更能提高作品的传唱度。[3][3]