I want to make something of this place, I want to make it into an honest-to-goodness... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Frank Chambers:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, aren't we ambitious.复制复制成功复制失败,请手动复制
[about Nick] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Frank Chambers:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'd like to see him get plastered like that some night and drive off a cliff.复制复制成功复制失败,请手动复制
Nick Smith:复制复制成功复制失败,请手动复制
[about his plan to sell Twin Oaks and move to Canada to take care of his sister] My mind's made up. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Cora Smith:复制复制成功复制失败,请手动复制
So, you've given it a great deal of thought, you're mind's made up? Without even talking it over with me, your mind's made up. Well, mine isn't! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Nick Smith:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's too bad.复制复制成功复制失败,请手动复制
Frank Chambers:复制复制成功复制失败,请手动复制
With my brains and your looks, we could go places.复制复制成功复制失败,请手动复制
Cora Smith:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's too bad Frank took the car. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Frank Chambers:复制复制成功复制失败,请手动复制
Even if it was here we couldn't take it, unless we'd want to spend the night in jail. Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing a man's car, that's larceny.复制复制成功复制失败,请手动复制
Cora Smith:复制复制成功复制失败,请手动复制
That note I left Nick, if he gets back before we do and finds it... 复制复制成功复制失败,请手动复制
Frank Chambers:复制复制成功复制失败,请手动复制
Where'd you leave it? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Cora Smith:复制复制成功复制失败,请手动复制
In the cash register! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Frank Chambers:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's terrific, that's the first place he'll look.复制复制成功复制失败,请手动复制
Cora Smith:复制复制成功复制失败,请手动复制
It's my wedding present to him, but the way he wears it, you'd think it was a noose around his neck.复制复制成功复制失败,请手动复制