版本一 两个从贫困家庭长大的兄弟忍受了常人难以想象痛苦才活到了中年，尼克和他的弟弟现在正在不同的人生轨迹上行走。 33岁的尼克刚刚从出狱，他每天都要靠大量的酒精来麻痹自己。他是一个健身教练，住在哥本哈根的一家破败的旅馆里。他的弟弟是一个单身父亲，同时也是个瘾君子。本来，这两个毫无交集的兄弟各自过着自己的生活——他们的生活都摇摇欲坠。在寒冷的哥本哈根，他们体会不到人性的温暖和资本主义制度的优越，不过他们一直都没有放弃寻找对方。 在偶然的机缘巧合下，这两个兄弟在监狱里相见了——可是这种相见是不是为时太晚？是不是太过于讽刺？ 版本二 尼克（雅各布·克德格恩 Jakob Cedergren 饰）很少回忆过去，因为那里存在着的只有痛苦和悲剧，然而，回忆却不放过尼克，它的一次次纠缠和卷土重来让尼克只能通过酗酒和健身才能保持心智的健全。在尼克的记忆力，弟弟是唯一温暖的存在，他们正是靠着曾经的相互扶持，在得以生存至今。如今，这个温暖的男人却沦为了一届毒贩，为了生活和保留儿子马丁（加斯塔夫·芬奇·卡杰鲁夫 Gustav Fischer Kjærulff 饰）的抚养权而终日四处奔波。 受生活所迫，尼克和弟弟在很久之前分开了，音信全无，而两人都没有想到的是，他们的重逢竟然发生在监狱里。这次重逢会带来怎样的改变？这两个血管里流着相同血液的男人能否成为彼此的救赎呢？ 版本三 童年一桩意外事件，让耽溺阴影中的兄弟渐行渐远，离群索居而满腔愤恨的尼克与深为毒瘾所苦的单亲爸爸伊凡，宛如游魂般在灰色的城市里载浮载沉，直到扰人的悲剧再度将两人紧紧扣在一起…… 版本四 《潜水艇》改编自令导演极其惊艳的同名原著，描述一对从小相依为命的兄弟，因童年一场令人心碎的意外，而离间了彼此原本的情比金坚。命运打乱了两人的生涯，哥哥尼克（Jakob Cedergren 饰演）成为牢狱常客，行尸走肉般酗酒度日；弟弟（Peter Plaugbor 饰演）则身陷于毒瘾中无法自拔，总是躲着挚爱的幼子偷偷施打毒品。 多年后失职母亲的骤离人世重新牵起了两人斩不断的缘分，重逢的喜悦拨动着他们早已堆满灰尘的心弦；然而，过去的阴影如影随行，两个破碎的生命，是否能够再度感受久违的温暖亲情，拾回应得的幸福？