幕后制作
几乎一字未改的剧本
本片的编剧J·迈克尔·斯特拉辛斯基曾是一位在电视业工作了二十年,创作出了《巴比伦五号》等多部电视剧的老牌电视人。他一直和自己最初做记者工作时的朋友们保持着紧密的友谊,2005年,当他的一位在洛杉矶市政厅工作的朋友建议他去看看关于克莉丝蒂娜·柯林斯的案件记录副本时,恰巧是他希望从电视工作中稍作停顿的时刻。他看完了整个案件的记录,立刻被这个故事深深地吸引,随即花费了整整一年的时间来调察和研究这期案件的始末和相关存放的所有档案。用他自己的话说:“这个故事本身就已经足够离奇了,所以我必须小心,不断的用充分的事实来提醒自己这些并不是我编造出来的。于是对我来说很重要的就是要把那些剪报拼贴在一起,这些报纸上的信息证实了我所有的推测,所以在创作剧本时只要严格的按照事实本身来写就可以,这本身已经足够出人意料。”当他认为自己掌握了所有的信息并且知道了该怎样把这个故事讲述出来的时候,只用了十二天,整个剧本一蹴而就。而且在整个的剧作过程中,他声称只有两处需要靠他自己去推断当时到底发生了什么,其中包括精神病院的一场戏,由于缺少正式的记录,他只能看到非常有限的法庭证词,所以只好根据当时的医学水平和条件去分析当时的情形然后加入到剧本之中。
斯特拉辛斯基的经纪人把剧本交给了朗·霍华德,他几乎是立刻就决定购买下了剧本的拍摄权。而当剧本交到了后来的导演克林特·伊斯特伍德的手上时,斯特拉辛斯基向他表示自己愿意按照他的意思对剧本加以修改,“你需要任何修改都可以,加一些或是减一些都行。”而伊斯特伍德却非常明确地表示,他本人也没想到剧本会如此的令他满意,“不用了,这个没问题,我们就这么拍吧。”就这样不可思议的简单讨论过后,剧本从第一稿到拍摄稿几乎一字未改。
一波三折的筹备工作
早在2006年的6月环球影业公司和朗·霍华德的幻想娱乐公司就买下了《调包婴儿》的剧本,并计划由霍华德本人来导演这部电影。在完成了商业上获得成功的《达芬奇密码》之后,这部影片理所当然的出现在霍华德接下来的工作计划之中。斯特拉辛斯基当时就了解这是对于环球影业公司来说非常“有分量”的项目,并且已经有多位好莱坞一线女影星对这部影片表示了极大的兴趣,此时安吉丽娜·朱莉显然还没有成为制片方的第一人选。
2007年3月,这部影片的前期策划工作正在环球影业内部紧锣密鼓的进行着,然而此时却突然传来消息,霍华德确定选择了《福斯特对话尼克松》作为他继《达芬奇密码》之后的下一部作品,这样一来只有到2009年他才能够把《调包婴儿》再次列入他的日程表。这个消息显然几乎要使这部影片胎死腹中,“这个剧本也成了那些似乎被诅咒过的完美剧本一样,周而复始的漂浮在好莱坞的上空,不断有著名的导演和演员在阅读过后被深深地打动并表示想要为之工作,却没有一个人能够真正把这个项目落到实处……”斯特拉辛斯基回忆着当时的尴尬境地,“当时总是有这样那样的情况可以让这个项目继续或者是立刻死掉……这件事几乎要把我逼疯了。”于是,霍华德和另一位制作人布莱恩·格雷泽此时出面开始寻找其他的导演,他们接洽了五位好莱坞的A级导演,最终克林特·伊斯特伍德浮出水面,与他们签下合约。在读过剧本之后,他毫不掩饰地表示出对于这个剧本的喜爱,因为这是一个让他能够再次回顾那个他曾经熟悉的经济大萧条年代的机会,那是他成长起来的年代,所以对于发生在那个时期的故事,他总是非常的感兴趣并且充满了作为导演的自信。他认为《调包婴儿》可以成为他在2003年拍摄的影片《神秘河》的姊妹篇,因为那也是描画了因为成人们冷漠而暴虐地对待一个孩子,而使得整个社会被污损的情景。直到伊斯特伍德签下了合同,《调包婴儿》这部影片才总算是再一次迎来了曙光。
不被社会认可的独立女性
安吉丽娜·朱莉在2007年3月签下了饰演柯林斯一角的合同,这是霍华德向伊斯特伍德建议的结果,伊斯特伍德同意了这个建议,是因为他觉得朱莉的面孔非常适合那个年代的背景。朱莉表示,最开始她认为这将是对她来说最难扮演的一个角色,但事实上这也许其实是对她来说最容易的一个角色。因为茱莉自己本身也是一位母亲,自己的孩子被绑架是每个母亲连想都不愿意去想的事情,所以她的整个表演真情流露,感人至深。
伊斯特伍德说,柯林斯这个角色让他想起了1944年《煤气灯下》英格丽·褒曼扮演的那个角色,那个同样怀疑自己是不是疯了的一个女人。在影片中伊斯特伍德直接使用了一幅柯林斯抱着明显不是她自己的孩子而仍然在微笑的照片,而“治疗”柯林斯的精神病医生的台词也是直接引用了案件记录中的证词。这部看起来是在讲述一宗儿童绑架案的影片,其实是描绘了一个在那个年代渴望独立的女性被男性社会认为是一种威胁的事实。伊斯特伍德引用当时决定要把柯林斯送进感化院的一位官员的原话来概括这个角色:“你的身上肯定出了什么问题,你是一个独立的女人。”“而这,”伊斯特伍德说,“是无法被那个时代所接受的!”
...详情