CCTV6
1905电影网
客户端
扫描下载客户端
更多好电影 手机随时看
-
advertisement
[repeated line]
Tobi:
Wie samma
[How are we?]
Tobi:
Guad samma!
[We're great!]
Tobi:
Well, when you and Sandra and me and Anke, everything between us gonna change, won't it?
Achim:
Bullshit, nothing's gonna change. We're still friends, aren't we?
Leo:
[to Malte] Does anything else beside sex count for you?
Leo:
[to Tobi] Why don't you stay?
[pauses]
Leo:
I would be very pleased!
Tobi:
How was it for you?
Leo:
Well, not so easy...
Tobi:
But it keeps getting better, doesn't it?
Leo:
[pauses] I don't know. But if you keep hiding forever, one day you might lose yourself completely.
Tobi:
[Anke tries to seduce him but he interrupts her] S-sorry, I can't.
Anke:
Tobi, what is it? Is it my fault?
Tobi:
No.
[pauses]
Tobi:
I'm in love.
Anke:
Who is it? Do I know her?
Tobi:
No. I mean, yes. I mean, no.
Anke:
But it's not Sandra, is it?
Tobi:
No.
[pauses]
Tobi:
It's not a girl.
Anke:
[shocked, almost whispering] Achim?
Boy:
Look, Martin has an Ernie and Bert sleeping bag.
[first lines]
Tobi:
She said, I don't mind!
Achim:
Those very words. Now chill, I have to keep at
Boy:
That thing in the bushes. I was choking the chicken.
Girl:
You must be crazy!
[last lines]
Bus Driver:
Bye. Take care.
Leo:
If you hide your whole life, you'll forget who you even are.
复制
复制成功
复制失败，请手动复制
