Luis Miranda Solares: Is this kidnapping or robbery?
Luis Miranda Solares: 这是绑架还是抢劫?
El Chivo: It could be the last day of your life.
El Chivo: 这将会是你生命中的最后一天。
Daniel: I'll be back around two, okay, hon?
Daniel:我会在大约两天后回来,好吗,亲爱的?
Valeria: If you never come back it's okay too, bastard.
Valeria:如果你永远没有回来,这也好啊,杂种。
Susana: [to Octavio] You and your plans. You know what my grandmother used to say? If you want to make God laugh... tell Him your plans.
Susana:(对Octavio说)你和你的想法。你知道我奶奶过去是怎么说的吗?如果你想让上帝笑...就告诉他你的想法。
[at the Supermarket] (在超市)
Ramiro: Did you find everything you needed?
Ramiro:你找到了你需要的一切东西吗?
Octavio: I am just missing some condoms. I didn't find my size.
Octavio:我就是掉了一些避孕套。我不能找到适合我的尺寸。
El Chivo: So how shall we call my dog?
El Chivo:那么我们该怎么叫我的狗呢?
Luis Miranda Solares: I don't know, "LostDog"?
Luis Miranda Solares:我不知道,“失去的狗”?
El Chivo: [sarcastically] You have a good imagination, you must be in advertisement!
El Chivo: (讽刺地)你的想象力不错啊,你一定是在做广告!
Octavio: [to Susana numerous times] If not now, then when? Octavio:(对Susana说过好几次)如果不是现在,那是什么时候?